Highly Skilled Court Interpreter Wanted
15 hours ago
We are seeking a highly skilled Court Interpreter to join our team and play a key role in delivering high-quality interpreting services within the NSW court environment.
Key Responsibilities:
- Deliver accurate and high-quality interpreting services at NSW Courts in relevant community languages.
- Interpret for various court matters onsite at various NSW Court locations.
- Manage competing priorities in a dynamic and fast-paced environment.
- Communicate sensitively with diverse customers to facilitate effective communication.
- Maintain current industry knowledge and compliance with standards and codes of ethics.
Requirements:
- Current NAATI Certified Interpreter certification in Arabic or Mandarin.
- Valid Working With Children's Check.
- Over five years' experience interpreting in court settings.
- Demonstrated expertise in simultaneous and consecutive interpreting.
- Excellent time management skills and ability to perform well under pressure.
- Flexibility to travel to various court locations across Sydney and NSW.
This is an opportunity to work in a dynamic environment where your language skills will make a real difference to the justice system.
About This Opportunity
This position offers the chance to work in a fast-paced, dynamic environment where your language skills will make a real difference to the justice system. As a Court Interpreter, you will play a critical role in facilitating communication between parties in court proceedings. You will have the opportunity to work with diverse stakeholders, including court officials, lawyers, and litigants, and contribute to the administration of justice.
What We Offer
We offer a range of benefits, including:
- A competitive salary package.
- A dynamic and supportive work environment.
- Ongoing training and professional development opportunities.
-
Supreme Court Associate
2 weeks ago
Melbourne City Centre, Australia Court Services Victoria Full timeThe Supreme Court of Victoria is the highest court in Victoria and comprises the Court of Appeal and the Trial Division. The Court deals with major criminal and civil matters, plus appeals against decisions of lower courts. The Supreme Court of Victoria recognises that its people are integral to its ability to meet and exceed community expectations and to...
-
Melbourne City Centre, Australia Court Services Victoria Full timeAbout Us The Supreme Court of Victoria (the Court) is the highest court in Victoria and comprises the Court of Appeal and the Trial Division. The Court deals with major criminal and civil matters, plus appeals against decisions of lower courts. Associate Judges are supported by Associates who assist in the management and coordination of the Judge's judicial,...
-
Melbourne City Centre, Australia Court Services Victoria Full timeFunds in Court (FIC) is a self-funded division of the Supreme Court of Victoria, managing funds paid into Court, primarily for people under a legal disability. All funds are held, invested and administered by the Associate Judge of the Court who is the Senior Master. FIC provides support and services for over 7,000 persons under ‘legal disability'...
-
Melbourne City Centre, Australia Court Services Victoria Full timeAbout Us Court Services Victoria provides corporate services and facilities to support the performance of the judicial, quasi-judicial and administrative functions of Victoria's courts and tribunal, Judicial College and Judicial Commission. Collectively, Victoria's Supreme, County, Magistrates', Children's, and Coroners courts, the Victorian Civil and...
-
Melbourne City Centre, Australia Court Services Victoria Full timeAbout us The Magistrates' Court of Victoria (MCV) is a jurisdiction within the Court Services Victoria statutory authority, and has a long history of providing justice for the people of Victoria in metropolitan and regional courts across the state. The Court determines in excess of 300,000 cases per annum at 51 venues, equating to approximately 90 per cent...
-
Melbourne City Centre, Australia Court Services Victoria Full timeAbout us The Magistrates' Court of Victoria (MCV) is a jurisdiction within the Court Services Victoria statutory authority, and has a long history of providing justice for the people of Victoria in metropolitan and regional courts across the state. The Court determines in excess of 300,000 cases per annum at 51 venues, equating to approximately 90 per cent...
-
Court Transcription Officers
2 weeks ago
Melbourne City Centre, Australia Court Services Victoria Full timeAbout us About the role Court Transcription Officers type at sustained speeds from recordings of court proceedings and contribute to the production of transcripts within strict timelines, including twice-daily delivery of transcript. The work performed is specialised. Court Transcription Officers must work to the needs of the court in relation to the...
-
Specialist Courts
2 weeks ago
Melbourne City Centre, Australia Court Services Victoria Full time**About Us** Court Services Victoria provides corporate services and facilities to support the performance of the judicial, quasi-judicial and administrative functions of Victoria's courts and tribunal, Judicial College and Judicial Commission. Collectively, Victoria's Supreme, County, Magistrates', Children's, and Coroners courts, the Victorian Civil and...
-
Court Officer
1 week ago
Melbourne City Centre, Australia Court Services Victoria Full time**About us** Court Services Victoria provides corporate services and facilities to support the performance of the judicial, quasi-judicial and administrative functions of Victoria's courts and tribunal, Judicial College and Judicial Commission. Collectively, Victoria's Supreme, County, Magistrates', Children's, and Coroners courts, the Victorian Civil and...
-
Melbourne City Centre, Australia Court Services Victoria Full time**About us** The **Children's Court of Victoria (ChCV)** has jurisdiction under the Act to hear cases involving children and young people up to the age of 18 years, and in some cases up to 19 years. The **Children's Court Clinic** **(Clinic)** is an independent, state-wide service established by Section 37(1) of the _Children's and Young Person's Act 1989_...
