English-korean/italian Close Captioning Subtitling

1 day ago


Sydney, Australia ELITE ASIA (SG) PTE. LTD. Full time

URGENTLY NEEDED

We are looking for Remote Freelance Close Captioning Subtitling
- Languages Pair: English-Korean/Italian
- Service: Close Captioning Subtitling
- Date: starts next year
- Industry: series of webinars - marketing / interview related
- Duration: 30 minutes x 5 videos

Our requirements are as follow:

- Good command in English and Korean/Italian with the ability to maintain consistency and accuracy in terms of terminology and grammatical correctness
- Minimum 1 year experience in Subtitling/Close Captioning
- Familiar to use translation/subtitler software
- With the ability to work in fast paced environment
- Able to work on free-lance and flexible hours

Benefits being our Freelancer:

- Immense flexibility of location
- Opportunity to earn more
- Multi-faceted exposure across Singapore
- Work remotely
- It's all about your choice

Interested applicant, please submit your resume (highlighting related experience).

**Job Type**: Freelance

**Benefits**:

- Work from home

Schedule:

- Flexible hours

**Experience**:

- Subtitling/Close Captioning: 1 year (preferred)



  • Sydney, Australia SBS Full time

    We also acknowledge the unique contribution that Aboriginal and Torres Strait Islander peoples make to our society and our workplace through their enduring and continued connection to land, sea, sky and community. **About Us** SBS is one of the world's most unique and innovative media organisations, producing trusted, meaningful and engaging content that...


  • Sydney, Australia TMGM Full time

    With a commitment to excellence and a dynamic approach to financial markets, we are seeking highly motivated individuals to join our team as Business Development Representatives with proficiency in the Korean language. **Lead Generation and Prospecting**: - Identify and qualify potential clients in the Korean-speaking market. - Utilize market research and...


  • Sydney, Australia Go Study Australia Pty Ltd Full time

    _Are you creative, innovative and passionate about using technology to engage communities? Thenyou might be our next marketing superstar._ **BUSINESS OVERVIEW** The NextEd Group (ASX: NXD) is one of the largest listed private education organisations in Australia, delivering education and services to more than 25,000 students each year via 9 campuses in...


  • Sydney, Australia Bluebell Australasia Ltd Full time

    Bluebell Australasia is a subsidiary of Bluebell Group and launched in Australia in 2021. Our portfolio of brands include: Gentle Monster (Korean Fashion/Art/Tech Eyewear), Venchi (Artisan Italian Chocolate & Gelato), Owndays (Japanese Optical Eyewear) and Brunello Cucinelli (Italian Luxury Ready-to-wear) and more to come. **OVERVIEW** We are seeking a...


  • Sydney, New South Wales, Australia Event-Crew Australia Full time $66,720 - $70,760 per year

    Event-Crew AustraliaAre you energetic, personable, and fluent in both English and Italian? Do you thrive in fast-paced environments where every interaction matters? We're looking for stand staff, hosts, and hostesses to join our team focusing on a major international exhibition at ICC Sydney from 29th September to 3rd October.This is more than just a...


  • Sydney, Australia EVER Australia Holding Pty Ltd Full time

    As a Wholesale Customer Service Representative, you will be the primary point of contact for our Korean and Mandarin-speaking clients. Your role will involve handling inquiries, resolving issues, and ensuring customer satisfaction. Additionally, you will work closely with the sales and logistics teams to coordinate orders and deliveries...


  • Sydney, New South Wales, Australia Retina & Vitreous Centre Full time $60,000 - $90,000 per year

    Korean-Speaking Medical ReceptionistLocation: Sydney, NSW (Convenient CBD location)Type: Temporary in January 2026 (with view to stay on casual or part-time)About Us:The Retina & Vitreous Centre is a leading ophthalmology practice in Sydney, specialising in the treatment of retinal disorders. Our team of highly skilled eye specialists and dedicated support...


  • Sydney, Australia Otto Education Australia Full time

    Otto Education Australia partners with Otto Migration Services, offering a complete support package for students—from migration advice to educational pathways. We are seeking a dynamic, sales-driven individual who can engage with the international student community, we are not in need of an average salesperson, but for someone who can really sell and work...

  • Executive Producer

    2 weeks ago


    Sydney, Australia SBS Full time

    We also acknowledge the unique contribution that Aboriginal and Torres Strait Islander peoples make to our society and our workplace through their enduring and continued connection to land, sea, sky and community. **About Us** SBS is one of the world's most unique and innovative media organisations, producing trusted, meaningful and engaging content that...

  • Video Editor

    2 weeks ago


    Sydney, Australia KameraOne BV Full time

    **Description of the Role**: We are currently looking for a talented **Video Editor **to join a dedicated team of editors and create a product that matches the strategic vision of KameraOne for its clients. Key Requirements: - Technical knowledge in editing and subtitling video and audio files - Strong writing skills and accomplished in spelling, grammar...