Translation and Interpreting Officer

4 weeks ago

Sydney, Australia people2people Full time

**The Company**

Work for one of Australia's largest Mining companies who have a strong national presence and international reach with offices spanning over Australia and China.
They are not just the largest, they are also leaders within the mining and energy sector.

**Job Opportunity**

As the Translation and Interpreting Officer, you will be an integral part of this company’s Head Office Business Operations.
This position is an initial 2-month temporary opportunity with the view of extension or permanent offer. You will be based in their Sydney Head Office which is in the heart of CBD.
As a Translation and Interpreting Officer your main responsibility will be to provide essential translation support to the businesses’ Executives and Stakeholders.
Your main responsibility will be to translate any administrative materials between Chinese and English / English and Chinese to assist in filling wider processes and business requirements.

**Documents you may translate could include**:
Corporate based or high-profile texts that are related to mining operations, health and safety, government and community relations, infrastructure, public statements, internal report.
This translation will be confidential and requires extreme professionalism throughout.

In addition, you will provide ad hoc support to the wider Sydney office such as Reception Duties, Event management and administrative support.

**Key Experience and Qualification**

To be considered for this position you must have translation experience preferably as an in-house corporate translator (freelance/volunteer will be accepted too) and fluency in both English and Chinese (written and verbal).

Other important experience and qualifications include the following:

- **Mining, constructure or other blue-collar experience is a must**:

- **Translations and Interpreting experience within an industry with high technical terms, such as mining, blue collar, or government work would be highly advantageous.**:

- Excellent command of written and oral English and Chinese.
- High competency to translate and interpret between Chinese and English.
- Ability to produce products in various language styles.
- Active listening and speaking skills.
- Business/ office administration support.
- Strong organizational skills with high attention to detail.

And, most importantly a strong Team Player

  • Translation and Interpreting Officer

    2 months ago

    Sydney, Australia people2people Full time

    **The Company** Work for one of Australia's largest Mining companies who have a strong national presence and international reach with offices spanning over Australia and China. **Job Opportunity** As the Translation and Interpreting Officer, you will be an integral part of this company’s Head Office Business Operations. This position is an initial...

  • Translation and Interpreting Officer

    4 weeks ago

    Sydney, Australia people2people Full time

    **The Company** Work for one of Australia's largest Mining companies who have a strong national presence and international reach with offices spanning over Australia and China. **Job Opportunity** As the Translation and Interpreting Officer, you will be an integral part of this company’s Head Office Business Operations. This position is an initial...

  • Translation and Interpreting Officer

    2 months ago

    Sydney, Australia people2people Full time

    **The Company** Work for one of Australia's largest Mining companies who have a strong national presence and international reach with offices spanning over Australia and China. They are not just the largest, they are also leaders within the mining and energy sector. **Job Opportunity** As the Translation and Interpreting Officer, you will be an integral...

  • Translation and Interpreting Officer

    1 week ago

    Sydney, New South Wales, Australia people2people Full time

    The CompanyWork for one of Australia's largest Mining companies who have a strong national presence and international reach with offices spanning over Australia and China.Job OpportunityAs the Translation and Interpreting Officer, you will be an integral part of this company's Head Office Business Operations.This position is an initial 2-month temporary...

  • Translation and Interpreting Officer

    1 week ago

    Sydney, New South Wales, Australia people2people Full time

    The CompanyWork for one of Australia's largest Mining companies who have a strong national presence and international reach with offices spanning over Australia and China.They are not just the largest, they are also leaders within the mining and energy sector.Job OpportunityAs the Translation and Interpreting Officer, you will be an integral part of this...

  • Translation & Interpreting Officer

    4 weeks ago

    Sydney, Australia YanCoal Full time

    **About the Business**: - **Be a key support in communicating critical messages for our business**: - **Be based in Sydney 2000** We are Australia’s largest pure-play coal producer generating over $10 billion in Foreign Direct Investment; owning, operating or participating in coal mines across NSW, Queensland and Western Australia. **Job Tasks and...

  • Translation & Interpreting Officer

    1 week ago

    Sydney, New South Wales, Australia YanCoal Full time

    About the Business:- Be a key support in communicating critical messages for our business:Be based in Sydney 2000We are Australia's largest pure-play coal producer generating over $10 billion in Foreign Direct Investment; owning, operating or participating in coal mines across NSW, Queensland and Western Australia.Job Tasks and Responsibilities:Work as part...

  • Associate Professor Translation and Interpreting

    4 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia Macquarie University Full time

    Job SummaryThe Program Director will enhance research and teaching in Translation and Interpreting at Macquarie University. Responsible for revising the curriculum, collaborating with program directors and other departments, and strategic program management. This role is for a renewable 3-year term with a continuing academic appointment.RequirementsYour...

  • Associate Professor Translation and Interpreting

    1 month ago

    Sydney, New South Wales, Australia Macquarie University Full time

    Job SummaryThe Program Director will enhance research and teaching in Translation and Interpreting at Macquarie University. Responsible for revising the curriculum, collaborating with program directors and other departments, and strategic program management. This role is for a renewable 3-year term with a continuing academic appointment.RequirementsYour...

  • In-country Translator

    2 weeks ago

    Sydney, Australia SIMPLE-GROUP PTE LTD Full time

    Simple Group is on a mission to become the #1 growth catalyst for businesses across the world. Pushing the frontier with innovation and technology, Simple Group is constantly unlocking growth potential. We help businesses grow by providing them with the resources needed to scale, from establishing cross-border networks, to providing industry perspective, and...

  • In-country Translator

    1 week ago

    Sydney, New South Wales, Australia SIMPLE-GROUP PTE LTD Full time

    Simple Group is on a mission to become the #1 growth catalyst for businesses across the world. Pushing the frontier with innovation and technology, Simple Group is constantly unlocking growth potential. We help businesses grow by providing them with the resources needed to scale, from establishing cross-border networks, to providing industry perspective, and...

  • Translator and Certified Translator

    1 week ago

    Sydney, New South Wales, Australia Deaf Connect Full time

    About Us Deaf Connect is the largest whole-of-life service provider for Deaf, Deafblind and hard of hearing Australians, with offices across Queensland and NSW, as well in Adelaide, Melbourne and Darwin. We stand with the Deaf community to build capacity and influence social change while paying respect to history, culture and language. We offer an...

  • Receptionist / Translator

    1 week ago

    Sydney, New South Wales, Australia World Mode Australia (iDA Australia) Full time

    Company Description:Located in Sydney city, experienced Japanese interpreters and staff are available to assist patients with everything from making appointments and arranging examinations to consultations with specialists in Japanese. The doctors have a wide range of experience and knowledge and can be appointed as your family doctor when you are anxious...

  • Swedish to English Translator

    2 weeks ago

    Sydney, Australia Productive Playhouse Full time

    Productive Playhouse is seeking **Swedish speakers** to work as Swedish to English translators to participate in a large-scale translation project with short turnaround times. **What We Do**: Productive Playhouse offers extensive language services, including transcription, translation, and audio collection in a wide variety of languages around the world. We...

  • [japanese Speaking] Receptionist

    3 weeks ago

    Sydney, Australia World Mode Australia (iDA Australia) Full time

    **Company Description**: Located in Sydney city, experienced Japanese interpreters and staff are available to assist patients with everything from making appointments and arranging examinations to consultations with specialists in Japanese. The doctors have a wide range of experience and knowledge and can be appointed as your family doctor when you are...

  • Interpretation Officers

    1 week ago

    Sydney, New South Wales, Australia NSW Government -Cities & Active Transport Full time

    _Do you want work to make a difference for NSW?_ Together, we create thriving environments, communities and economies._- Interpretation Officers, Chinese Garden of Friendship:Multiple Ongoing Casual opportunities, located at the iconic Darling Harbour:- Monday to Sunday roster.A minimum 3-day (including Saturday and Sunday) availability per week is...

  • Lead Data Translator

    3 weeks ago

    Sydney, Australia Aurec Human Capital Group Full time

    **Lead Data Translator** *** **Lead Opportunity - Newly Created Role** **$170k-$190k Base + Super** **Greenfield Projects** *** **About the company** This large Australian business is a leader in its industry. Focusing heavily on improving sustainable functions in the business has led them to invest substantially into building a **NEW** **cloud-based...

  • NAATI Accredited Translators

    1 month ago

    Sydney, Australia Kairros Full time

    Job DescriptionAs a Contractor Translator, you will be integrated into our close-knit team of Kairros Consultants who work with and support people who have sustained a psychological or physical injury in the workplace. Your interpreting services will be focused on medical/healthcare dialogues. We specialise in working with culturally and linguistically...

  • NAATI Accredited Translators

    3 weeks ago

    Sydney, Australia Kairros Full time

    Job DescriptionAs a Contractor Translator, you will be integrated into our close-knit team of Kairros Consultants who work with and support people who have sustained a psychological or physical injury in the workplace. Your interpreting services will be focused on medical/healthcare dialogues. We specialise in working with culturally and linguistically...

  • Lead Data Translator

    3 weeks ago

    Sydney, Australia Aurec Full time

    Lead Opportunity - Newly Created Role - $170k-$190k base - Greenfield Projects **Lead Data Translator** *** **Lead Opportunity - Newly Created Role** **$170k-$190k Base + Super** **Greenfield Projects** *** **About the company** This large Australian business is a leader in its industry. Focusing heavily on improving sustainable functions in the...