Current jobs related to Translation and Interpreting Officer - Sydney - people2people

  • Translator

    1 week ago

    Sydney, Australia IIQAF Full time

    We are looking for a Translator to interpret written and audio pieces in different languages, making sure to maintain their original meaning, format and tone.Translator responsibilities include reading and thoroughly understanding the context of given material, using specialized dictionaries and translation tools and proofreading finished pieces of work. To...

  • NAATI Certified Translator Opportunities

    2 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia Kairros Full time

    About KairrosKairros is a leading provider of specialized return to work services for culturally and linguistically diverse clients. Our mission is to optimize work and life participation for individuals with injury, illness, disability, and disadvantage.Job DescriptionWe are seeking a skilled NAATI Certified Translator to join our team of Kairros...

  • Swedish to English Translator

    4 months ago

    Sydney, Australia Productive Playhouse Full time

    Productive Playhouse is seeking **Swedish speakers** to work as Swedish to English translators to participate in a large-scale translation project with short turnaround times. **What We Do**: Productive Playhouse offers extensive language services, including transcription, translation, and audio collection in a wide variety of languages around the world. We...

  • NAATI Certified Translator Opportunities

    2 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia Kairros Full time

    About KairrosKairros is a leading provider of specialized return to work services for culturally and linguistically diverse clients. Our mission is to optimize work and life participation for individuals with injury, illness, disability, and disadvantage.Job DescriptionWe are seeking a skilled NAATI Certified Translator to join our team of consultants who...

  • [japanese Speaking] Receptionist

    4 months ago

    Sydney, Australia World Mode Australia (iDA Australia) Full time

    **Company Description**: Located in Sydney city, experienced Japanese interpreters and staff are available to assist patients with everything from making appointments and arranging examinations to consultations with specialists in Japanese. The doctors have a wide range of experience and knowledge and can be appointed as your family doctor when you are...

  • Policy Officer

    3 weeks ago

    Sydney, Australia Australian Human Rights Commission Full time

    **About us**: **Join Us in Making Workplaces Safer: Become a Key Player in the Speaking from Experience Project!** Are you passionate about creating safer and more inclusive workplaces? Do you have a knack for translating complex research into impactful resources? If so, we have an exciting opportunity for you! **The Australian Human Rights Commission** is...

  • NAATI Accredited Translators

    4 months ago

    Sydney, Australia Kairros Full time

    Company DescriptionWe care for people. We build trust. We find the best way.At Kairros, everything we do is focused on boosting the health, safety and productivity of people. Our mission is optimising work and life participation for people with injury, illness, disability and disadvantage.Kairros also offers specialised return to work services for a...

  • Aps Leve 6

    3 months ago

    Sydney, Australia Australian Government Full time

    APS Level 6 - Data Analytics and Translation Project Officers - The Data Analytics and Translation Team - $94,736 - $106,876 - Canberra, ACT; Sydney, NSW; Darwin, NT; Adelaide, SA, Hobart, TAS; Melbourne, VIC; Perth, WA, Brisbane, QLD The Data Analytics and Translation section is seeking enthusiastic and engaged Data Analytics and Translation Project...

  • Legal Interpretation Manager

    3 months ago

    Sydney, Australia PaidRight Full time

    Legal Interpretation Manager PaidRight exists to restore trust between employers and employees when it comes to pay. We envision a world where employee payment compliance is a given and payroll data drives business optimisation. We are a small, well funded company that services some of the biggest names in the country and are currently looking for people...

  • Parts Interpreter

    1 month ago

    Sydney, Australia Liebherr-Australia Pty. Ltd. Full time

    About the Role Due to continued growth, we have an exciting new opportunity for a Parts Interpreter to join our market leading Mobile Crane Division based at our Erskine Park Branch. As the Parts Interpreter you will work as part of a small and supportive team ordering and interpreting of spare parts and provision of accurate and timely product information...

  • Parts Interpreter

    2 days ago

    Sydney, Australia Liebherr-Australia Pty. Ltd. Full time

    About the Role Due to continued growth, we have an exciting new opportunity for a Parts Interpreter to join our market leading Mobile Crane Division based at our Erskine Park Branch. As the Parts Interpreter you will work as part of a small and supportive team ordering and interpreting of spare parts and provision of accurate and timely product information...

  • Apprentice Parts Interpreter

    4 months ago

    Sydney, Australia Roc Consulting Full time

    Are you passionate about cars, trucks or heavy machinery? - Becoming a Parts Interpreter let you put that passion into practice! - No prior experience required, gain a qualification, all training provided! **Company** Are you fascinated by automotive or heavy machinery and eager to kick-start your career in the industry? Our client is a leading global...

  • Office Assistant

    3 months ago

    Sydney, Australia Marketfinder Full time

    Our client is a financial services company providing online trading services. They pride themselves on their commitment to excellence and innovation in the online trading industry. **Position Overview**: This is an exciting opportunity for an organized and proactive individual to contribute to the success of this online trading...

  • Co-sec Support Officer

    3 months ago

    Sydney, Australia YanCoal Full time

    Yancoal is seeking an organised, proactive and detail oriented Admin Officer to support our CoSec team. - **Provide administrative support to the Company Secretary and Compliance team**: - **Permanent full time opportunity with ASX listed organisation, based in Sydney CBD**: - **Hybrid work model and a generous well-being program** **Who are...

  • Language Specialist

    1 week ago

    Sydney, New South Wales, Australia IIQAF Full time

    Translator Job DescriptionWe are seeking a skilled Translator to join our team at IIQAF. As a Translator, you will be responsible for interpreting written and audio content in various languages, ensuring that the original meaning, format, and tone are preserved.Your primary duties will include:Reading and thoroughly understanding the context of given...

  • Aps3 Administrative Support Officer

    3 months ago

    Sydney, Australia Chandler Macleod Full time

    Chandler Macleod is the leading provider of temporary contractors to the Federal, NSW and local Government and has partnered with these Departments and Agencies for more than 25 years. Chandler Macleod is currently recruiting for a **APS3 Administrative Officer** to join a leading Federal Government Agency. This is on a **12-Month contract** with potential...

  • Aps 5 - Administration Support Officer

    3 months ago

    Sydney Central Business District, Australia Australian Government Department of Defence Full time

    $78,143 - $83,700 (plus Super) - Sydney CBD - NSW **The Role** The APS 5 Administration Support Officer position in Surface Force provides the incumbent with an opportunity to fill a position that supports the Surface Force Commander and contributes to Australia's maritime security. This includes the functions of registry, security officer, secretariat...

  • Spare Parts Interpreter

    3 months ago

    Sydney Western Suburbs, Australia HAYS Full time

    **Your new company** Your new company is a highly successful automotive vehicle distributor and automotive service provider. They are an international company looking for great people to join their team, all levels of experience are welcome. The company was founded in the 1980s. Working alongside a few esteemed partners such as Maserati, Alfa Romeo and...

  • Language Specialist

    1 week ago

    Sydney, New South Wales, Australia IIQAF Full time

    Translator Job DescriptionWe are seeking a skilled Translator to join our team at IIQAF. As a Translator, you will be responsible for interpreting written and audio content in various languages, ensuring that the original meaning, format, and tone are maintained.Your primary duties will include:Reading and thoroughly understanding the context of given...

  • Research & Liaison Officer Japanese-speaker

    4 months ago

    Sydney, Australia HOBAN Recruitment Full time

    **RESEARCH & LIAISON OFFICER Japanese-Speaker** *** - Great career step and experience (government related) - Research Government policy - Native Level English Speaker with JLPT Level 1 - Ideal for JET returnee position - Hybrid Working environment We are currently in search of a native level English speaker with Japanese language skill equivalent to N1...

Translation and Interpreting Officer

4 months ago

Sydney, Australia people2people Full time

**The Company**

Work for one of Australia's largest Mining companies who have a strong national presence and international reach with offices spanning over Australia and China.

**Job Opportunity**

As the Translation and Interpreting Officer, you will be an integral part of this company’s Head Office Business Operations.

This position is an initial 2-month temporary opportunity until the end of June with the view of extension or permanent offer.

As a Translation and Interpreting Officer your main responsibility will be to provide essential translation support to the businesses Executives and Stakeholders.

Your main responsibility will be to translate any administrative materials between Chinese and English / English and Chinese to assist in filling wider processes and business requirements.
Document you may translate could include:
In addition, you will provide ad hoc support to the wider Sydney office such as Reception Duties, Event management and administrative support.

**Key Experience and Qualification**

To be considered for this position you must have translation experience (freelance/volunteer will be accepted too) and fluency in both English and Chinese (written and verbal).

Other important experience and qualifications include the following:

- Excellent command of written and oral English and Chinese.
- High competency to translate and interpret between Chinese and English.
- Ability to produce products in various language styles.
- Active listening and speaking skills.
- Translations/Interpreting of 1-2 years within an industry with high technical terms, such as mining, blue collar, medical or government work would be highly advantageous.
- Business/ office administration support.
- Strong organizational skills with high attention to detail.

And, most importantly a strong Team Player