Parts Interpreter

4 days ago

Perth, Western Australia HSY Autoparts Full time $60,000 - $80,000 per year

About hsy

Since 1963, we've grown from a humble snowmobile engine parts importer to Australia's leading distributor of premium European automotive parts. We're talking Porsche, BMW, Mercedes-Benz, Audi, Volvo and more

At hsy, we take pride in fostering a strong and inclusive workplace culture. We offer a supportive team environment where every individual is valued and recognised. Our people are at the core of what we do, and we're committed to investing in their growth, wellbeing, and long-term success.

About the Role

We're looking for a knowledgeable and customer-focused Parts Interpreter to join our team at the O'Connor branch.

This role is all about helping our customers get the right parts, every time. You'll be answering enquiries, interpreting orders, and making sure our customers walk away with the confidence that they've got exactly what they need. It's a great fit for someone who enjoys problem-solving, knows their way around European vehicles, and thrives in a fast-paced, team environment.

Your day-to-day will involve:

  • Assisting customers (in-store, by phone, and online) with parts enquiries and sales
  • Interpreting customer requirements and providing accurate parts advice
  • Processing orders, quotes, and invoices
  • Working closely with the warehouse and delivery teams to ensure smooth order flow
  • Keeping product knowledge up to date across European vehicle brands
  • Maintaining a friendly, professional, and customer-first approach at all times

About You

You're the kind of person who:

  • Has strong automotive parts knowledge (European brands highly regarded)
  • Enjoys solving problems and finding the right solution for the customer
  • Is confident using computer systems to process orders and manage stock
  • Brings excellent communication and customer service skills
  • Works well under pressure and can juggle multiple enquiries at once
  • Previous parts interpreting or automotive experience (preferred, but not essential)

Why You'll Love Working with Us

At hsy, we take our culture seriously. Here's what you can expect:

  • Two paid wellbeing days every year
  • Free lunch every day and team lunch every Friday
  • Regular team events and social catchups
  • Plenty of room to grow with career progression and development opportunities
  • Ongoing training to keep you sharp
  • Supportive team environment where you're seen, heard, and appreciated

Keen to Join the Team?

Click 'Apply Now' to send us your resume and a short cover letter. We assess applications as they come in, so don't sit on it.

hsy values and is committed to creating a diverse working environment and is proud to be an equal opportunity employer. As part of the hsy recruitment values, we welcome a diverse range of candidates for all roles.

Applicants must have full working rights in Australia. All applications are treated in strict confidence.

  • Parts interpreter

    1 week ago

    Perth, Western Australia BW Truck Parts Full time $60,000 - $80,000 per year

    About UsBW Truck Parts is a proudly Western Australian-owned business with over 50 years of experience in the aftermarket truck, bus, and trailer parts industry. We're known for our extensive range, unmatched product knowledge, and commitment to providing sustainable value. These qualities have earned us a reputation as a trusted and preferred supplier in...

  • Automotive Parts Interpreter

    2 weeks ago

    Perth, Western Australia Veale Auto Parts Full time $45,000 - $60,000 per year

    Veale Auto Parts is proudly Western Australian-owned and operated, serving as the preferred trade supplier of automotive spare parts across the region. With 17 strategically located stores spanning from Joondalup to Bunbury, we continue to expand our stock range to meet the diverse needs of our customers.NOW HIRING FOR: Bibra Lake StoreAre you passionate...

  • Automotive Parts Interpreter

    2 weeks ago

    Perth, Western Australia Veale Auto Parts Full time $45,000 - $60,000 per year

    Veale Auto Parts is proudly Western Australian-owned and operated, serving as the preferred trade supplier of automotive spare parts across the region. With 17 strategically located stores spanning from Joondalup to Bunbury, we continue to expand our stock range to meet the diverse needs of our customers.NOW HIRING FOR: Kenwick StoreAre you passionate about...

  • Parts Interpreter

    2 weeks ago

    Perth, Western Australia Western Work Force Pty Ltd Full time $60,000 - $80,000 per year

    About Our Client:Our client is a well-established dealership in Western Australia, supplying premium trucks, parts, and service support to a wide range of customers. They pride themselves on high-quality customer service, expert technical support, and streamlined parts operations.About Us:We are an Australian-owned recruitment company and a market leader in...

  • Parts Interpreter

    2 weeks ago

    Perth, Western Australia Private Advertiser Full time $60,000 - $80,000 per year

    Phoenix Motors of Wanneroo, a leading car dealership in Wangara, is currently seeking an experienced Parts Interpreter to work in our very busy Parts Department.As a Parts Interpreter you will also require strong organisational skills, excellent communications skills, be computer proficient and have a strong desire to provide a high level of customer...

  • parts interpreter

    4 weeks ago

    Perth, Western Australia Truck Centre WA Pty Ltd Full time

    Join to apply for the PARTS INTERPRETER role at Truck Centre WA Pty LtdThe CompanyTruck Centre (WA) is WA's sole Volvo, UD and Mack Truck Specialist Dealership. With 8 branches operating successfully state-wide, we pride ourselves in taking on the prestigious responsibility of being the 'Single Largest Truck Transport Solution in WA.'About The RoleTruck...

  • Parts Interpreter

    2 weeks ago

    Perth, Western Australia Melville MG Full time $40,000 - $60,000 per year

    Melville MG currently have an exciting opportunity for a Parts Interpreter to join our busy and growing team. Representing the automotive Marque of MG with the support of Regent Motors, the dealership is destined for rapid growth and long-term success.This full time role will give you a great opportunity to set yourself up for a career in Parts interpreting...

  • Parts Interpreter

    4 weeks ago

    Perth, Western Australia Autoleague Full time

    OverviewMaddington Toyota Pre Delivery have an exciting career advancing opportunity for two organised, enthusiastic Parts Interpreters to join their teamSeeking an organised and enthusiastic Automotive Parts Interpreters to join our team at Maddington Toyota Pre DeliveryRoleHandle customer requests, take sales and quotation enquiries as requiredBuilding and...

  • Parts Interpreter

    2 days ago

    Perth, Western Australia Autoleague Full time $60,000 - $80,000 per year

    Put your experience and organisational skills to work with Perth Trade Parts We're seeking a Parts Interpreter who's ready to make an impact.In this role, you'll be an important part of our trusted Parts team—responsible for issuing parts quickly and accurately to retail customers, as well as managing phone queries and orders with a friendly, professional...

  • Parts Interpreter

    2 weeks ago

    Perth, Western Australia Eagers Automotive Full time $120,000 per year

    At Eagers Automotive we are more than just automotive retailing; we are a multi-faceted cohort of great people doing great things.Interpreter - Hino & Fiat Professional VehiclesFull Time | Monday to Friday + Rotating Saturday Mornings | Overtime AvailableWe're on the lookout for a reliable and customer-focused Parts Interpreter to join our busy dealership,...