Parts Interpreter

3 days ago

Perth, Western Australia HSY Autoparts Full time $60,000 - $80,000 per year

About hsy

Since 1963, we've grown from a humble snowmobile engine parts importer to Australia's leading distributor of premium European automotive parts. We're talking Porsche, BMW, Mercedes-Benz, Audi, Volvo and more

At hsy, we take pride in fostering a strong and inclusive workplace culture. We offer a supportive team environment where every individual is valued and recognised. Our people are at the core of what we do, and we're committed to investing in their growth, wellbeing, and long-term success.

About the Role

We're looking for a knowledgeable and customer-focused Parts Interpreter to join our team at the O'Connor branch.

This role is all about helping our customers get the right parts, every time. You'll be answering enquiries, interpreting orders, and making sure our customers walk away with the confidence that they've got exactly what they need. It's a great fit for someone who enjoys problem-solving, knows their way around European vehicles, and thrives in a fast-paced, team environment.

Your day-to-day will involve:

  • Assisting customers (in-store, by phone, and online) with parts enquiries and sales
  • Interpreting customer requirements and providing accurate parts advice
  • Processing orders, quotes, and invoices
  • Working closely with the warehouse and delivery teams to ensure smooth order flow
  • Keeping product knowledge up to date across European vehicle brands
  • Maintaining a friendly, professional, and customer-first approach at all times

About You

You're the kind of person who:

  • Has strong automotive parts knowledge (European brands highly regarded)
  • Enjoys solving problems and finding the right solution for the customer
  • Is confident using computer systems to process orders and manage stock
  • Brings excellent communication and customer service skills
  • Works well under pressure and can juggle multiple enquiries at once
  • Previous parts interpreting or automotive experience (preferred, but not essential)

Why You'll Love Working with Us

At hsy, we take our culture seriously. Here's what you can expect:

  • Two paid wellbeing days every year
  • Free lunch every day and team lunch every Friday
  • Regular team events and social catchups
  • Plenty of room to grow with career progression and development opportunities
  • Ongoing training to keep you sharp
  • Supportive team environment where you're seen, heard, and appreciated

Keen to Join the Team?

Click 'Apply Now' to send us your resume and a short cover letter. We assess applications as they come in, so don't sit on it.

hsy values and is committed to creating a diverse working environment and is proud to be an equal opportunity employer. As part of the hsy recruitment values, we welcome a diverse range of candidates for all roles.

Applicants must have full working rights in Australia. All applications are treated in strict confidence.

  • Parts interpreter

    1 week ago

    Perth, Western Australia BW Truck Parts Full time $60,000 - $80,000 per year

    About UsBW Truck Parts is a proudly Western Australian-owned business with over 50 years of experience in the aftermarket truck, bus, and trailer parts industry. We're known for our extensive range, unmatched product knowledge, and commitment to providing sustainable value. These qualities have earned us a reputation as a trusted and preferred supplier in...

  • Parts Interpreter

    2 weeks ago

    Perth, Western Australia Western Work Force Pty Ltd Full time $60,000 - $80,000 per year

    About Our Client:Our client is a well-established dealership in Western Australia, supplying premium trucks, parts, and service support to a wide range of customers. They pride themselves on high-quality customer service, expert technical support, and streamlined parts operations.About Us:We are an Australian-owned recruitment company and a market leader in...

  • Parts Interpreters

    4 days ago

    Perth, Western Australia Corestaff Perth Full time $40,000 - $70,000 per year

    We currently have a fantastic opportunity available for an enthusiastic, multi-skilled individual to join the Parts team as a Parts Interpreter.In this on-going position, you will be responsible for promoting and building strong customer relationships through high quality customer service that focuses on providing effective and accurate...

  • Parts Interpreter

    2 weeks ago

    Perth, Western Australia Melville MG Full time $40,000 - $60,000 per year

    Melville MG currently have an exciting opportunity for a Parts Interpreter to join our busy and growing team. Representing the automotive Marque of MG with the support of Regent Motors, the dealership is destined for rapid growth and long-term success.This full time role will give you a great opportunity to set yourself up for a career in Parts interpreting...

  • Parts Interpreter

    23 hours ago

    Perth, Western Australia Autoleague Full time $60,000 - $80,000 per year

    Put your experience and organisational skills to work with Perth Trade Parts We're seeking a Parts Interpreter who's ready to make an impact.In this role, you'll be an important part of our trusted Parts team—responsible for issuing parts quickly and accurately to retail customers, as well as managing phone queries and orders with a friendly, professional...

  • Senior Parts Interpreter

    24 hours ago

    Perth, Western Australia LORG Talent Full time $60,000 - $100,000 per year

    Are you an experiencedParts Interpreterwith a strong background in the automotive or heavy vehicle industry? This is an exciting opportunity to join a well-established business in Belmont at an exciting stage of growth, working in a permanent full-time role with a supportive team environment.The RoleThis is an multi-faceted position where you'll work across...

  • Spare Parts Interpreter

    4 days ago

    Perth, Western Australia TL Engineering Pty Ltd Full time $60,000 - $80,000 per year

    Are you a parts guru with a knack for customer service? At TL Spares we're not just supplying parts – we're building WA's go-to online and in-store destination for vehicle spares. Based in Hazelmere, this role blends traditional parts interpreting with modern ecommerce sales, giving you the chance to grow your skills in both. With career progression...

  • Spare Parts Interpreter

    2 weeks ago

    Perth, Western Australia G A LOMBARDI Pty Ltd Full time $60,000 - $80,000 per year

    G&A LOMBARDI Spare Parts InterpreterAbout UsEstablished in 1970, G & A Lombardi has played a major role in Western Australia's heavy transport industry. Specialising in the sale, service, and repair of Flat Tops, End Tippers, Side Tippers, Road Train Dollies, Low Loaders, Refrigerated Semi-Trailers, Grain Tippers, and Extendables.Today, the G & A Lombardi...

  • parts interpreter

    2 weeks ago

    Perth, Western Australia WELDING SOLUTIONS Full time $60,000 - $90,000 per year

    Are you looking to join the fast-growing water truck industry?We're on the hunt for a passionate and motivated Parts Interpreter who thrives on building relationships, takes initiative, and delivers results. If you're driven, dependable, and ready to be part of a dynamic team in a leading manufacturing business — we want to hear from youAbout Welding...

  • Store and Parts Interpreter

    24 hours ago

    Perth, Western Australia GenusPlus Group Full time $60,000 - $90,000 per year

    Perth LocationPermanent, full time positionProgress your career with on the job developmentThe BusinessGenus Fleet Management Services forms part of the GenusPlus Group, a rapidly growing ASX listed company. The Genus Fleet workshop is based in Kenwick and is supported by many smaller depots around the state as well as nationwide. The RoleGenus Fleet...