Freelance Post-editors

7 hours ago

Melbourne, Australia IQVIA Full time

To be considered you need to meet the below criteria:

- Native in target language. We will only consider non-native speakers when where there’s a limited pool of trained linguists
- Fluency in source language(s) - spoken and written
- Be able to work according to tight deadlines and independently is a must
- Experience or willingness to work with memoQ is a must
- Prior experience as a translator with a translation and localization company is desirable, yet not essential

You must fulfil at least **ONE** of the following paths to qualification:

- Option 1: a degree in translation, linguistics or language studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education.
- Option 2: a degree in any other field from a recognized institution of higher education and the equivalent of two years of full-time professional experience in linguistic work such as translation, bilingual editing, or post-editing.
- Option 3: equivalent of five years of full-time professional experience in linguistic work such as translation, bilingual editing, or post-editing.

  • Freelance Post-editors

    2 weeks ago

    Melbourne, Australia IQVIA Full time

    Are you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Icelandic. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target...

  • Freelance Post-editors

    2 weeks ago

    Melbourne, Australia Novasyte Full time

    Are you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Icelandic. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target...

  • Post-Production & Admin Assistant

    5 days ago

    Melbourne, Victoria, Australia Illuminate Agency Aus Pty Ltd Full time $25,000 - $35,000 per year

    Casual Post-Production & Admin AssistantIlluminate Agency – Melbourne, VICCasual | 2–3 days per week | Flexible hours | $25 - $35 per hour (depending on experience)About UsIlluminate Agency is a Melbourne-based film and image studio specialising in real estate photography, videography, and creative content. We work with some of Victoria's leading...

  • Remote Freelance English Writer

    7 days ago

    Melbourne, Australia Outlier Full time

    **Outlier helps the world’s most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. Are you an experienced English writer who would like to lend your expertise to train AI models?** **About the opportunity**: - Outlier is looking for talented writers with fluency in English to help train generative artificial intelligence models -...

  • Freelance Videographer

    6 days ago

    Melbourne, Victoria, Australia Techacy Full time $60,000 - $120,000 per year

    Company DescriptionTechacy is a digital transformation agency dedicated to helping businesses evolve, grow, and lead in the digital age. We blend creativity with cutting-edge technology to offer tailored solutions that drive meaningful results and sustainable growth. Our core services include digital transformation consulting, digital marketing strategy,...

  • Freelance Editor

    2 weeks ago

    Melbourne, Australia CUBE Full time

    CUBE are a global RegTech business defining and implementing the gold standard of regulatory intelligence for the financial services industry. We deliver our services through intuitive SaaS solutions, powered by AI, to simplify the complex and everchanging world of compliance for our clients. **Why us?** CUBE is a globally recognized brand at the forefront...

  • Ecom Post Coordinator

    2 weeks ago

    Melbourne, Australia Studio Mondo Full time

    Studio Mondo Studio Mondo is looking for an eCom Post Coordinator & Production Assistant to join us at our St Kilda East studios. Studio Mondo is looking for an eCom Post Coordinator & Production Assistant to join us at our St Kilda East studios. We’re looking for an eCom Post Coordinator & Production Assistant to manage the post production process of...

  • Youtube Video Editor

    7 hours ago

    Melbourne, Australia The Run Smarter Physiotherapy Clinic Full time

    Looking for a freelancer to start, but can move into a part-time and possibly even full-time position if mutually beneficial. Needing someone to edit youtube videos. No prior experience is required, only good work ethic, enthusiasm to learn, moderate computer skills and a computer with high enough processing power. Currently using Camtasia as an editing...

  • Tvc and Digital Production Manager

    1 week ago

    Melbourne, Australia ntegrity Full time

    **About the role** We’re looking for a TVC and Digital Production Manager to play a key role in ensuring the successful production and project management of a TVC for one of Australia’s leading not-for-profits. This is a freelance position, approx 5-10 hours per week across February, March and April. This role will involve developing and managing...

  • Freelance Social Content Coordinator

    6 days ago

    Melbourne, Australia Clemenger Group Full time

    Team X is Omnicom's integrated worldwide agency team for Mercedes-Benz. We are looking for a freelance Social Content Coordinator**to support our team over June. Team X brings together best-in-class talent across Mercedes-Benz's customer journey with expertise in Media and CRM, Brand and Performance Creative, Web Personalization and Content Automation,...