Freelance Post-editors

3 days ago


Melbourne, Australia Novasyte Full time

Are you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Icelandic. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target languages and markets in the most effective and timely fashion.

In order to be considered you need to meet the below criteria:
- Native fluency in target language - spoken and written- Fluency in source language(s) - spoken and written- At least 1 year of experience translating, reviewing and editing life sciences content including clinical trial documents. Must be clearly outlined in your CV with document types.- A university degree in translation or linguistics and at least 2 years of translation experience OR no university degree and at least 5 years of translation experience- Be able to work according to tight deadlines and independently is a must- Experience with translation management systems and CAT tools is a must- Prior experience as a translator with a translation and localisation company is desirable, yet not essential

All locations will be considered.

IQVIA is a leading global provider of advanced analytics, technology solutions and clinical research services to the life sciences industry. We believe in pushing the boundaries of human science and data science to make the biggest impact possible - to help our customers create a healthier world. Learn more at



  • Melbourne, Australia IQVIA Full time

    Are you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Icelandic. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target...


  • Melbourne, Victoria, Australia Unison Group Full time $60,000 - $80,000 per year

    Unison Group is in search of a Freelancer Recruiter to join our talent acquisition team on a flexible basis. This role is ideal for self-motivated individuals who thrive in a remote work environment and are passionate about connecting top talent with great opportunities. As a Freelancer Recruiter, you will be responsible for sourcing and attracting...


  • Melbourne, Australia Novasyte Full time

    Are you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from Cebuano into English. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target...

  • Content Creator

    1 week ago


    Melbourne, Australia Dr Clear Aligners Full time

    Looking for a Tik Tok superstar. Someone super confident full of fresh ideas. Must have a minimum 2 years content creation experience with a product or brand, creating or editing video content on TikTok platform. **Job Description: - ** - Analyse the latest trends and content patterns on TikTok. - Working closely with Social Media Editor and Manager of...

  • Freelance Editor

    3 days ago


    Melbourne, Australia CUBE Full time

    CUBE are a global RegTech business defining and implementing the gold standard of regulatory intelligence for the financial services industry. We deliver our services through intuitive SaaS solutions, powered by AI, to simplify the complex and everchanging world of compliance for our clients. **Why us?** CUBE is a globally recognized brand at the forefront...


  • Melbourne, Australia Studio Mondo Full time

    Studio Mondo Studio Mondo is looking for an eCom Post Coordinator & Production Assistant to join us at our St Kilda East studios. Studio Mondo is looking for an eCom Post Coordinator & Production Assistant to join us at our St Kilda East studios. We’re looking for an eCom Post Coordinator & Production Assistant to manage the post production process of...


  • Melbourne, Australia Dan Cabral Design Full time

    I am looking for an Industrial Designer / Social Media Manager that has a passion for design and a great eye for detail, who can work independently and also as a team. You MUST have great communication and organisational skills, also you must be experienced and active on social media platforms - to frequently promote DCD's services as a Freelance Business,...

  • Dp/editor

    1 week ago


    Melbourne, Australia Le Mark School of Art Full time

    **Responsibilities** - Shooting academic videos. - Arranging for all filming equipment. - Setting up and tearing down cameras, audio recorders, lighting, microphones, and props. - Discussing ideas with the Creative team prior to filming - Ensuring filming in proper lighting and audio clarity with perfect lens choice - Ensuring consistency in filming from...


  • Melbourne, Australia ntegrity Full time

    **About the role** We’re looking for a TVC and Digital Production Manager to play a key role in ensuring the successful production and project management of a TVC for one of Australia’s leading not-for-profits. This is a freelance position, approx 5-10 hours per week across February, March and April. This role will involve developing and managing...

  • Content Creative

    1 week ago


    Melbourne, Victoria, Australia 1000heads Full time $80,000 - $120,000 per year

    1000heads is a global social transformation agency, helping brands be more social by design. In APAC, we work with some of the most innovative brands in the world, including GitLab, Amazon, Cisco, and EnergyAustralia. Our work spans creative strategy, social-first campaigns, influencer marketing, and short-form video.We're looking for a Social Content...