proofreader

See average salary for proofreader »

1,909 proofreader job listings in Australia. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Australia crewlia Remote Full-time

    • Role: Proofreader (Remote) • Location: Remote (Australia, Canada, Ireland, New Zealand, United States) • Employment Type: Contract Location: Applicants must currently reside in Australia, Canada, Ireland, New Zealand or the United States. Overview: We are looking for a detail-oriented Proofreader to review, annotate, and structure multimodal...


  • Melbourne, Victoria, Australia Multicultural Consulting Services Pty Full-time

    Communications and Graphic Designer - InfrastructureMulticultural Consulting Services – Carlton VIC Our client is an engineering and construction business working across transport, defence and major infrastructure. It combines project delivery expertise with a focus on collaboration, technical improvement and sustainable outcomes. The Opportunity Combine...


  • Western Australia Seven West Media Limited Remote Full-time $52,000 - $62,000 Contract

    Seven West Media Limited is seeking a dynamic Customer Service professional in Western Australia. The role covers handling customer and order enquiries, processing advertising orders, and assisting the public with various classifieds while maintaining high quality and accuracy.You will manage multiple queues, coordinate artwork, proofread ads, and ensure...


  • Sydney, New South Wales, Australia Harvey Norman Full-time

    Harvey Norman is seeking a skilled copy editor for GP Advertising, based at our Homebush West office. You will source, edit and proofread copy across all advertising channels and ensure content meets the GP Advertising quality standard. You will collaborate with the in-house advertising team to meet deadlines, liaise with internal staff and external...


  • Melbourne, Victoria, Australia Court-Services-Victoria Full-time

    Court Services Victoria is seeking a legally qualified associate to support Judicial Registrar Claire Gitsham in managing Commercial Court matters. The role involves clerking in court, preparing orders, and conducting legal research to assist with judgments.The successful candidate will thrive in a fast-paced chambers environment, maintain meticulous court...


  • Sydney, New South Wales, Australia Medifox DAN GmbH Full-time

    Medifox DAN GmbH is seeking a detail-oriented intern to assist in creating and updating labelling content, including user guides and product labels. You will support proofreading, traceability, and ensure consistency across documents under established templates. You will learn labelling systems, contribute to process improvements, and help coordinate inputs...


  • Melbourne, Victoria, Australia Michael Page Full-time

    As a Legal Assistant- Commercial Disputes & Insolvency you will provide organised secretarial and business support for commercial disputes and insolvency matters within the Professional Services industry. You will help keep legal work on track through accurate administration, document preparation and effective coordination. The organisation operates in the...


  • Sydney, New South Wales, Australia SikhRI Full-time

    SikhRI seeks a skilled contract Content Editor to support its publishing and research from July–Dec 2026. The editor will refine and polish written content across multiple projects, ensuring clarity, accuracy, and consistency with SikhRI's voice and standards, serving as a copyeditor and proofreader. Deliverables include comprehensive copyediting for...


  • Townsville City Center, Queensland, Australia SikhRI Full-time

    SikhRI seeks a skilled contract Content Editor to support its publishing and research from July–Dec 2026. The editor will refine and polish written content across multiple projects, ensuring clarity, accuracy, and consistency with SikhRI's voice and standards, serving as a copyeditor and proofreader. Deliverables include comprehensive copyediting for...


  • Adelaide, South Australia SikhRI Full-time

    SikhRI seeks a skilled contract Content Editor to support its publishing and research from July–Dec 2026. The editor will refine and polish written content across multiple projects, ensuring clarity, accuracy, and consistency with SikhRI's voice and standards, serving as a copyeditor and proofreader. Deliverables include comprehensive copyediting for...


  • Gold Coast, Queensland, Australia SikhRI Full-time

    SikhRI seeks a skilled contract Content Editor to support its publishing and research from July–Dec 2026. The editor will refine and polish written content across multiple projects, ensuring clarity, accuracy, and consistency with SikhRI's voice and standards, serving as a copyeditor and proofreader. Deliverables include comprehensive copyediting for...


  • Canberra, Australian Capital Territory, Australia SikhRI Full-time

    SikhRI seeks a skilled contract Content Editor to support its publishing and research from July–Dec 2026. The editor will refine and polish written content across multiple projects, ensuring clarity, accuracy, and consistency with SikhRI's voice and standards, serving as a copyeditor and proofreader. Deliverables include comprehensive copyediting for...


  • Brisbane, Queensland, Australia Eventus Lawyers Full-time $65,000 - $90,000 Contract

    Eventus Lawyers in Brisbane is seeking a Senior Legal Assistant to support a Senior Partner and several lawyers in our Commercial Litigation team. The role is permanent and full-time, focusing on administrative excellence and legal document handling to enable our lawyers to deliver top-tier services.The successful candidate will draft, proofread and file...


  • Sydney, New South Wales, Australia News Corp Full-time $60,000 - $90,000 Contract

    News24, part of News Corp Australia, is seeking a full-time Syndication Producer based at the News Corp Centre in Surry Hills. The role involves compiling and distributing digital news and On-Demand videos across News24's online network, including News24.com.au and Australia Channel.You will work autonomously in a fast-paced newsroom and handle multiple...


  • Adelaide, South Australia Flinders International Full-time $94,000 - $101,000 Contract

    Flinders University in Bedford Park (Kaurna Country) is seeking a Content Producer for Alumni & Advancement. This fixed-term, full-time role develops engaging stories and multimedia content to strengthen relationships with donors, alumni and supporters, contributing to the university's vision and flagship initiatives.Reporting to the Marketing &...


  • Melbourne, Victoria, Australia Multicultural Consulting Services Pty Full-time

    Communications and Graphic Designer - InfrastructureMulticultural Consulting Services – Carlton VIC Our client is an engineering and construction business working across transport, defence and major infrastructure. It combines project delivery expertise with a focus on collaboration, technical improvement and sustainable outcomes. The Opportunity Combine...


  • Melbourne, Victoria, Australia Court Services Victoria Full-time $80,000 - $110,000 Contract

    Court Services Victoria invites applications for an Associate to the Honourable Justice Gorton in the Common Law Division of the Supreme Court of Victoria. The appointee will assist in case preparation, manage court materials, and support the judge in research and drafting tasks.Position begins December 2026 and offers exposure to high‑level common law...


  • Melbourne, Victoria, Australia Technology CII Full-time

    As a Legal Assistant- Commercial Disputes & Insolvency you will provide organised secretarial and business support for commercial disputes and insolvency matters within the Professional Services industry. You will help keep legal work on track through accurate administration, document preparation and effective coordination. Client Details The organisation...

  • Global CRM

    3 days ago


    City of Port Phillip, Victoria, Australia KICK Full-time

    KICK in Melbourne is looking for a CRM/Email Marketing professional to own execution across copywriting, translations, design assets, proofreading, and ongoing A/B testing to engage a global audience. You will work with Content and Visual Design teams to produce on-brand communications, coordinate translations for Spanish, Portuguese, Japanese and Arabic...

  • Global CRM

    3 days ago


    City of Melbourne, Victoria, Australia KICK Full-time $90,000 - $130,000 Contract

    KICK in Melbourne is looking for a CRM/Email Marketing professional to own execution across copywriting, translations, design assets, proofreading, and ongoing A/B testing to engage a global audience.You will work with Content and Visual Design teams to produce on-brand communications, coordinate translations for Spanish, Portuguese, Japanese and Arabic...