Freelance Translator

1 week ago


Sydney, New South Wales, Australia Avantpage, Inc. Full time $40,000 - $60,000 per year

You can be in any country, as long as you can work Pacific hours.

JOIN AVANTPAGE'S TEAM OF HEALTHCARE INSURANCE LINGUISTS

Are you a skilled freelance translator or editor with experience in the healthcare field? AvantPage is looking for talented linguists to support an upcoming project involving member communications for a major healthcare insurance provider.

We specialize in translating member letters and other critical documents that help individuals understand and manage their healthcare coverage. If you're passionate about clear, culturally appropriate communication and want to make a difference, we'd love to hear from you

We're currently seeking linguists working from English into Arabic

Requirements:

  • Native speaker of Arabic
  • Proven experience in healthcare, health insurance, or medical translation
  • Strong attention to detail
  • Experience with CAT tools (XTM preferred)
  • Experience with XTRF is a plus
  • Availability to work during PST time
  • Availability to work on same-day delivery projects
  • ATA certification is a plus

Why Work With AvantPage?

  • Flexible remote work with a supportive team
  • Long-term collaboration opportunities
  • Meaningful projects that impact real lives
  • Competitive rates and consistent workflow
  • Inclusive and respectful work environment

Ready to Join Us?

If you're a dedicated linguist with healthcare expertise looking for a rewarding freelance opportunity, we invite you to apply and become part of our mission to improve lives through language.



  • Sydney, New South Wales, Australia Elite Asia Group Full time $104,000 - $130,878 per year

    ELITE ASIA is looking for Freelancer Translators in Japanese to EnglishOur requirements are as follows:Have at least 1-2 years of experience in translation (Please mention in the CV)High fluency in English and Japanese (Native would be preferred)Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling, and punctuation errorsGood knowledge...


  • Sydney, New South Wales, Australia Digital Full time $60,000 - $80,000 per year

    Hire Digital is seeking a Freelance LinkedIn Copywriter with a strong background in B2B tech to craft impactful, platform-native content that builds authority, drives engagement, and supports lead-generation goals. You'll work closely with founders, GTM leaders, and marketing teams across SaaS, enterprise software, AI, and other tech verticals to bring our...


  • Sydney, New South Wales, Australia Digital Full time $60,000 - $120,000 per year

    Hire Digital is seeking aFreelance Performance Marketing Specialistto manage and optimize paid media campaigns across LinkedIn, Google, and Meta platforms for a client in the healthcare sector. The ideal candidate is Sydney-based and understands the nuances of AHPRA-compliant advertising to ensure ethical, regulatory-compliant messaging.ResponsibilitiesPlan,...


  • Sydney, New South Wales, Australia Language Trainers Full time $60,000 - $120,000 per year

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company's motto is Any...


  • Sydney, New South Wales, Australia Language Trainers Full time $60,000 - $120,000 per year

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company's motto is Any...


  • Sydney, New South Wales, Australia Language Trainers Full time $40,000 - $60,000 per year

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 99+ different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company's motto is Any...


  • Sydney, New South Wales, Australia Language Trainers Full time $40,000 - $80,000 per year

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 99+ different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company's motto is Any...


  • Sydney, New South Wales, Australia Language Trainers Full time $60,000 - $100,000 per year

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company's motto is Any...


  • Sydney, New South Wales, Australia Language Trainers Full time $40,000 - $60,000 per year

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company's motto is Any...

  • Language teacher

    2 weeks ago


    Sydney, New South Wales, Australia Language Trainers Full time $104,000 - $130,878 per year

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company's motto is Any...