Freelance Translator

2 weeks ago


Sydney, New South Wales, Australia Avantpage, Inc. Full time $90,000 - $120,000 per year

You can be in any country, as long as you can work Pacific hours.

JOIN AVANTPAGE'S TEAM OF HEALTHCARE INSURANCE LINGUISTS

Are you a skilled freelance translator or editor with experience in the healthcare field? AvantPage is looking for talented linguists to support an upcoming project involving member communications for a major healthcare insurance provider.

We specialize in translating member letters and other critical documents that help individuals understand and manage their healthcare coverage. If you're passionate about clear, culturally appropriate communication and want to make a difference, we'd love to hear from you

We're currently seeking linguists working from English into Arabic

Requirements:

  • Native speaker of Arabic
  • Proven experience in healthcare, health insurance, or medical translation
  • Strong attention to detail
  • Experience with CAT tools (XTM preferred)
  • Experience with XTRF is a plus
  • Availability to work during PST time
  • Availability to work on same-day delivery projects
  • ATA certification is a plus

Why Work With AvantPage?

  • Flexible remote work with a supportive team
  • Long-term collaboration opportunities
  • Meaningful projects that impact real lives
  • Competitive rates and consistent workflow
  • Inclusive and respectful work environment

Ready to Join Us?

If you're a dedicated linguist with healthcare expertise looking for a rewarding freelance opportunity, we invite you to apply and become part of our mission to improve lives through language.



  • Sydney, New South Wales, Australia Elite Asia (Sg) Pte Ltd Full time

    ELITE ASIA is looking for Freelancer Translators in Japanese to EnglishOur requirements are as follows:- Have at least 1-2 years of experience in translation (Please mention in the CV)- High fluency in English and Japanese (Native would be preferred)- Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling, and punctuation errors- Good...


  • Sydney, New South Wales, Australia Elite Asia Group Full time $104,000 - $130,878 per year

    ELITE ASIA is looking for Freelancer Translators in Japanese to EnglishOur requirements are as follows:Have at least 1-2 years of experience in translation (Please mention in the CV)High fluency in English and Japanese (Native would be preferred)Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling, and punctuation errorsGood knowledge...


  • Sydney, New South Wales, Australia beBeeLanguage Full time $60,000 - $80,000

    We are seeking a highly qualified Language Teacher to join our team of freelance language trainers. As a Language Teacher, you will be working with clients in Sydney to provide General Malay tuition. About the Role This is a part-time freelance position that requires living up to 20 miles from the client's location. Key Responsibilities Provide one-on-one...


  • Sydney, New South Wales, Australia beBeeInterpreter Full time $40,000 - $130,000

    Freelance Interpreter RoleWe are recruiting freelance interpreters to work in various settings, including healthcare and government services.The ideal candidate will possess strong communication skills, linguistic expertise, and the ability to remain impartial during interpreting tasks.Interpreting involves listening to, understanding, and reproducing speech...


  • Sydney, New South Wales, Australia beBeeCaptioner Full time $50,000 - $75,000

    Remote Close Captioning Subtitler OpportunityWe are seeking a skilled freelance close captioning subtitler to join our team on a series of webinars.The ideal candidate will have excellent command of English and Korean or Italian, with the ability to maintain consistency and accuracy in terms of terminology and grammatical correctness.Requirements include:A...


  • Sydney, New South Wales, Australia beBeeInterpreter Full time $40,000 - $76,000

    Interpreter Role DescriptionLanguage Empire, a leading provider of interpreting and translation services across the UK, is seeking freelance interpreters to join their network.As an interpreter, you will play a crucial role in facilitating effective communication between service users and providers across various settings. Your primary responsibilities will...


  • Sydney, New South Wales, Australia beBeeOpportunity Full time $50,000 - $100,000

    Ukrainian Language Instructor Wanted for Part-Time Freelance PositionJob OverviewWe are seeking a highly qualified Ukrainian language instructor to provide personalized lessons to a client in Sydney.The ideal candidate will possess excellent communication skills, be able to convey complex concepts clearly and effectively, and have experience teaching...


  • Sydney, New South Wales, Australia beBeeJapanese Full time $45,000 - $72,000

    Language instructors with a passion for teaching Japanese can apply for this part-time freelance position in Sydney.About the RoleThis opportunity is ideal for experienced Japanese language trainers who are flexible with their schedule and can negotiate their hourly rate based on qualifications and experience.Key ResponsibilitiesTeach General Japanese...


  • Sydney, New South Wales, Australia beBeeDesigner Full time $2,400 - $4,800

    Job DescriptionWe are seeking a highly motivated and creative Graphic Designer to assist with a short-term freelance opportunity.This role is ideal for individuals currently studying Visual Communications or Graphic Design who want hands-on experience with real-world commercial design files and large-scale applications.Key Responsibilities:Vectorising...


  • Sydney, New South Wales, Australia beBeeDjango Full time $62,500 - $125,000

    Update Django Codebase for Computer Games StorageWe are seeking a skilled freelancer to update our existing API codebase for computer games storage. The API is built using Django, and we need changes made to the existing code.This project requires proficiency in Python and Django as well as basic knowledge of Apache and MySQL. The estimated time for this...