English Language Specialist for Complex Documents

6 days ago

Melbourne, Victoria, Australia beBeeTranslation Full time $60,000 - $120,000
Freelance Translator - Dutch to English

We are seeking a skilled freelancer with native fluency in Dutch and proficiency in English to translate life sciences content, including clinical trial documents, into high-quality English.

Key Responsibilities:

  • Translate complex scientific content from Dutch to English
  • Review and edit translated content for accuracy and clarity
  • Meet tight deadlines and deliver high-quality translations on time
  • Work efficiently using translation management systems and CAT tools

Requirements:

  • Native fluency in Dutch (spoken and written)
  • Proficiency in English (spoken and written)
  • At least 1 year of experience translating life sciences content, including clinical trial documents
  • University degree in translation or linguistics and at least 2 years of translation experience, or no university degree and at least 5 years of translation experience

This is an exciting opportunity to contribute your skills and expertise to our team. If you have a passion for language and science, we encourage you to apply.

Benefits include the chance to work independently on challenging projects and develop your skills as a freelance translator.

  • English Language Training Specialist

    1 week ago

    Melbourne, Victoria, Australia beBeeSpecialist Full time $48,000 - $60,000

    English Language Training Specialist OpportunityAbout the RoleWe are seeking a skilled English language trainer and consultant to deliver high-quality programs in a collaborative environment.About YouYou will have confidence and skill to engage students with PTE coaching, build training structures and tap into professional creativity. Your commitment to...

  • English Language Specialist

    1 week ago

    Melbourne, Victoria, Australia beBeeTeaching Full time $100,000 - $120,000

    Unlock Your Teaching PotentialWe are seeking a skilled English Language Specialist to join our dynamic team of educators. With a rich history spanning 139 years, we have established ourselves as leaders in education innovation.About the Role:The successful candidate will be responsible for creating engaging learning experiences that cater to the unique needs...

  • Documenting Complex Processes

    6 days ago

    Melbourne, Victoria, Australia beBeeDocumentation Full time $80,000 - $120,000

    About the PositionWe are seeking an experienced Documentation Specialist to join our team. The ideal candidate will have a strong background in technical writing and be able to create clear, concise documents that communicate complex information effectively.Main ResponsibilitiesDevelop and maintain Standard Operating Procedures (SOPs) and technical...

  • Graduate Opportunity: Entry-Level English Second Language Teacher

    6 days ago

    Melbourne, Victoria, Australia English 1 Full time

    Join to apply for the Graduate Opportunity: Entry-Level English Second Language Teacher role at English 1Now Hiring for 2025Entry-Level English Teaching Opportunity in China with English 1 (formerly EF English First).Are you a recent graduate with a bachelor's degree, or about to complete your degree?Ready to kick-start your career and explore the world at...

  • Graduate Opportunity: Entry-Level English Second Language Teacher

    7 days ago

    Melbourne, Victoria, Australia English 1 Full time

    OverviewJoin to apply for the Graduate Opportunity: Entry-Level English Second Language Teacher role at English 1.Are you a recent graduate with a bachelor's degree, or about to complete your degree?English 1 is looking for enthusiastic, globally minded individuals to join our team in China as full-time English Teachers.ResponsibilitiesTeach English to...

  • English and/or English Language Specialist

    1 week ago

    Melbourne, Victoria, Australia beBeeEducator Full time $78,021 - $115,737

    **Teaching Opportunity for Passionate Educators**We are seeking a full-time ongoing English and/or English Language Teacher commencing in 2025.Padua College is a leading Catholic secondary co-education institution that provides a contemporary learning environment. Founded by the Sisters of Mercy, our college values academic excellence, spiritual growth, and...

  • Casual Academic English Teacher

    3 weeks ago

    Melbourne, Victoria, Australia English Australia Full time

    Casual Academic English Teacher (ELICOS) CQUniversity, Australia Melbourne CQEnglish is currently seeking expressions of interest from qualified and experienced English Language Teaching professionals. CQEnglish is a NEAS Quality Endorsed centre offering courses in English for Academic Purposes for adult learners on pathways into CQUniversity...

  • Casual Academic English Teacher

    2 weeks ago

    Melbourne, Victoria, Australia English Australia Full time

    Casual Academic English Teacher (ELICOS)CQUniversity, AustraliaMelbourneCQEnglish is currently seeking expressions of interest from qualified and experienced English Language Teaching professionals.CQEnglish is a NEAS Quality Endorsed centre offering courses in English for Academic Purposes for adult learners on pathways into CQUniversity degree programs....

  • Casual Academic English Teacher

    1 week ago

    Melbourne, Victoria, Australia English Australia Full time

    Casual Academic English Teacher (ELICOS)CQUniversity, AustraliaMelbourneCQEnglish is currently seeking expressions of interest from qualified and experienced English Language Teaching professionals.CQEnglish is a NEAS Quality Endorsed centre offering courses in English for Academic Purposes for adult learners on pathways into CQUniversity degree programs.Our...

  • Casual Academic English Teacher

    2 weeks ago

    Melbourne, Victoria, Australia English Australia Full time

    Casual Academic English Teacher (ELICOS) CQUniversity, Australia Melbourne CQEnglish is currently seeking expressions of interest from qualified and experienced English Language Teaching professionals.CQEnglish is a NEAS Quality Endorsed centre offering courses in English for Academic Purposes for adult learners on pathways into CQUniversity degree...