Expert Research Translator

1 week ago


Sydney, New South Wales, Australia beBeeResearchTranslation Full time $110,000 - $140,000
Job Title: Research Translation Specialist

The role involves promoting the translation and uptake of research into practice, resulting in measurable improvements to healthcare.

Key Responsibilities:
  • Support grant evaluation processes and facilitate researcher engagement with stakeholders and consumers to ensure high-quality deliverables.
  • Organize stakeholder events such as webinars, workshops, and roundtables to foster collaboration and knowledge exchange.
  • Lead impact measurement and communications, including synthesizing reporting from funded research groups and disseminating findings appropriately.
  • Assist in governance activities, including internal reports, Board papers, and coordination of the Research Advisory Committee.
Required Skills and Qualifications:
  • PhD in Public Health, Epidemiology, Allied Health, or a related field.
  • Strong academic foundation in health services research and understanding of implementation science in an Australian context.
  • Proven ability to engage and collaborate with stakeholders across research, policy, and practice sectors to drive research impact.
  • Excellent written and verbal communication skills, with the ability to translate complex research findings into accessible outputs.
Benefits:

This role offers opportunities for growth, professional development, and contributing to meaningful healthcare outcomes.

Other Opportunities:

Contribute to the delivery of RF grant scheme processes and participate in capability-building initiatives to enhance researcher capabilities.



  • Sydney, New South Wales, Australia Hcf Full time

    We are seeking a dedicated and dynamic Research and Translation Specialist to join our team at the HCF Research Foundation. This new role will report to the Head of the Research Foundation and work actively with RF-funded researchers and the broader health services research community. The goal is to promote the translation and uptake of successful research...

  • Research Officer

    1 week ago


    Sydney, New South Wales, Australia Children'S Medical Research Institute Full time

    **Together we are making a difference for kids living with genetic disease.**Children's Medical Research Institute (CMRI) was Australia's first dedicated paediatric research facility and is now one of the nation's most highly regarded independent medical research centres. CMRI's research programs are supported by state-of-the-art facilities and committed...


  • Sydney, New South Wales, Australia Australia's National Research Organisation for Women's Safety Full time $140,140 - $147,738 per year

    Primary purpose of the positionThe Manager, Knowledge Translation (KT) ensures that ANROWS research is transformed into accessible, actionable, and policy-relevant outputs that influence decision-making and practice change. This role leads the development and delivery of the ANROWS KT strategy, embedding evidence translation into project lifecycles and...

  • Research Expert

    2 weeks ago


    Sydney, New South Wales, Australia beBeeData Full time $110,000 - $140,000

    About Research RolesAt our organization, we specialize in creating and curating better experiences. We're more than just a team - we're visionaries who drive innovation and diversity, and lead with optimism.We focus on sustainability, innovation, and shared value, to return benefits to our customers, partners, investors, and communities.Our mission is to...

  • English Translator

    1 week ago


    Sydney, New South Wales, Australia Cactus Communications Full time $40,000 - $80,000 per year

    We are looking for translators to work on academic manuscripts written in various languages. To qualify, you must have technical expertise in your field. Experience working in a foreign-language setting will be preferred. Essentially, your work will involve translating an academic research paper from the original language to native English or vice versa....


  • Sydney, New South Wales, Australia beBeeArtificialIntelligence Full time $120,000 - $150,000

    AI Research and Engineering SpecialistWe are seeking an expert in AI research and engineering to join our team. This role focuses on fine-tuning large language models and building proprietary AI systems that directly impact human well-being and safety.Key Responsibilities:Research, fine-tune, and optimize open-source large language models using various...


  • Sydney, New South Wales, Australia The Westmead Institute Of Medical Research Full time

    **Introduction**:WIMR is one of Australia's leading medical research institutes located at the heart of the Westmead Health Precinct, designated as the lighthouse precinct for Biomedical technology by the NSW Government. WIMR is an independent medical research institute governed by a Board. It is a multi-disciplinary institute with research across key themes...


  • Sydney, New South Wales, Australia The Garvan Institute Of Medical Research Full time

    The Clinical Translation and Engagement Platform supports and enables Garvan researchers to demonstrate/deliver clinical impact and translation in their research. The CT & E Platform mission is to enable Australian research participants to have access to their genomic information through the My Research Results Platform. The CT & E also conducts psychosocial...

  • Senior Researcher

    2 weeks ago


    Sydney CBD, New South Wales, Australia Australian Education Research Organisation Full time $112,400 - $143,440 per year

    Senior Researcher (ECEC) - WFH (Australia-wide) Are you an experienced educational researcher looking to join a team passionate about improving outcomes for Australian children and young people?Offering a competitive base salary starting at $112,400 (commensurate with skills and experience) plus 11.5% superannuation Full time, fixed term contract until 30...


  • Sydney, New South Wales, Australia beBeeResearch Full time $180,000 - $230,000

    Quantitative Researcher - Lead Research Expert Job Description: As a senior researcher, you will lead complex quantitative and qualitative research engagements from scoping through to delivery, ensuring strategic alignment with client objectives. You will collaborate across multidisciplinary teams, contribute to flagship thought leadership, and help shape...