Senior Linguistic Content Specialist

7 hours ago

Sydney, New South Wales, Australia Bureau Works Full time

We are seeking a highly skilled Senior Linguistic Content Specialist to join our team at Bureau Works.

About Us

Bureau Works is a technology-driven start-up based in Silicon Valley with over 40 employees distributed globally. Our innovative platform helps major companies like Uber, Zendesk, and Harley-Davidson manage and automate their international content production.

Job Description

This role will be instrumental in bridging communication gaps and ensuring our content is accurately conveyed across languages. As a Senior Linguistic Content Specialist, you will translate a wide range of documents and materials, including financial content, promotional materials, technical documents, and educational resources.

You will work closely with project managers to ensure translations align with the overall project vision and maintain consistency. Additionally, you will incorporate client feedback and direction into translations to achieve desired outcomes.

Responsibilities:
  • Translate documents and materials for various projects, adhering to creative and contextual directions provided in project briefs.
  • Collaborate with project managers to maintain consistency and ensure translations meet client expectations.
  • Incorporate client feedback and direction into translations to achieve desired outcomes.
Requirements:
  • A minimum of 3 years of experience as a translator or linguist.
  • Prior experience with CAT tools is essential.
  • Residency in Australia or native Australian background is required.
Benefits:

This opportunity allows you to contribute to high-profile projects while working in a dynamic environment. You will have access to ongoing training and professional development opportunities to enhance your translation skills.

Estimated Salary: $85,000 - $115,000 per annum

  • Senior Content Writer

    4 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia Marketing - Group Content - Group Services Full time

    About the RoleWe're seeking a skilled Senior Writer to join our team at Marketing - Group Content - Group Services. As a Senior Writer, you'll be responsible for crafting engaging stories that showcase the property market's complexities and nuances. Your expertise will help us deliver high-quality content that resonates with our audience.Key...

  • Content Discovery Specialist

    4 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia Australian Broadcasting Corporation Full time

    About the RoleThe Australian Broadcasting Corporation (ABC) is seeking a skilled Content Discovery Specialist to join its Platforms and Metadata team. As a key member of the team, you will be responsible for the timely and accurate entry of metadata to optimize content discovery across ABC platforms.You will work closely with the Senior Platform and Metadata...

  • Senior Digital Content Specialist

    2 days ago

    Sydney, New South Wales, Australia News Corp Australia Full time

    About News Corp AustraliaWe are a leading media group with over 150 brands across news, sport and lifestyle.We're seeking a Senior Digital Content Specialist to join our team in Sydney.Job Title: Senior Digital Content SpecialistLocation: Sydney, AustraliaSalary: AU$90,000 - AU$110,000 per annumAbout the RoleThis is an exciting opportunity for a creative and...

  • Senior Commercial Content Specialist

    3 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia Seven West Media Full time

    **Unlock the Power of Commercial Content**We are seeking a highly skilled Senior Commercial Content Specialist to join our team at Seven West Media. As a key member of our commercial content team, you will be responsible for creating engaging and high-quality content for our online platforms.**Key Responsibilities:**Develop and implement effective content...

  • Senior Content Production Specialist

    5 days ago

    Sydney, New South Wales, Australia Advertising Council Australia Full time

    About the RoleWe are seeking an experienced Senior Content Producer to join our team at Apparent Communications in Redfern. This is a full-time opportunity that offers a competitive salary, generous parental leave, and summer days off.Job DescriptionAs a Senior Content Producer, you will be responsible for delivering integrated content and overall event...

  • Freelance Linguistics Expert

    4 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia Mindrift Full time

    About MindriftMindrift is a pioneering platform dedicated to advancing the field of artificial intelligence through collaborative online projects. We focus on creating data for Generative AI, offering a unique chance for freelancers to contribute to AI development from anywhere, at any time - without the need to be developers.We believe in the power of...

  • Senior Content Strategist

    1 week ago

    Sydney, New South Wales, Australia Humanforce Full time

    About the RoleWe're seeking a highly skilled Senior Content Strategist to join our dynamic team at Humanforce. As a key member of our content marketing team, you will be responsible for crafting compelling content that drives engagement and conversions. Your mission will be to enhance our online presence through strategic content creation that resonates with...

  • Senior Language Specialist

    3 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia IIQAF Full time

    We are seeking a highly skilled Senior Language Specialist to join our team at IIQAF. As a key member of our content creation team, you will be responsible for translating written and audio content from various languages into high-quality, engaging materials that meet our internal needs and help us reach a broader audience.The ideal candidate will have a...

  • Senior Visual Content Strategist

    3 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia The Talent Mill Full time

    Job Title: Senior Visual Content StrategistThe Talent Mill is seeking a highly skilled Senior Visual Content Strategist to join their team. As a key member of the creative team, you will be responsible for developing and implementing visual content strategies that drive brand engagement and customer loyalty.Key Responsibilities:Develop and implement visual...

  • Content Specialist

    3 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia IIQAF Full time

    We are seeking a skilled Content Specialist to enrich our websites with high-quality content.Key responsibilities include:Conducting thorough research on industry-related topicsGenerating ideas for new content typesProofreading articles before publicationRequirements:Proven work experience as a Content Writer or similar rolePortfolio of published...

  • Metadata Coordinator

    4 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia abc Full time

    About the RoleThe ABC Programming, Acquisitions & Streaming division is seeking a skilled Platforms and Metadata Coordinator to support the team responsible for inputting and governing program metadata that optimizes content discovery across ABC platforms.You will be responsible for the timely and accurate entry of metadata to enhance content discovery for...

  • Senior Content Production Specialist

    3 days ago

    Sydney, New South Wales, Australia Advertising Council Australia Full time

    Estimated salary: AU$95,000 - AU$120,000 per annum.About the RoleWe are seeking a highly skilled Senior Content Producer to join our team in Redfern. As a key member of our production team, you will be responsible for delivering integrated content and overall event support at the highest level possible for Google Global.Key ResponsibilitiesManage medium to...

  • Senior Content Insights Strategist

    5 days ago

    Sydney, New South Wales, Australia News Corp Australia Full time

    Job Title: Senior Content Insights Strategist About the Role:We are seeking a highly skilled Senior Content Insights Strategist to join our growing team at News Corp Australia.This is a full-time opportunity with a competitive salary of AU$90,000 - AU$110,000 per annum, depending on experience.The successful candidate will have 5-7 years of relevant...

  • Data Engineer, Solutions Specialist

    1 day ago

    Sydney, New South Wales, Australia Senior Full time

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Data Engineer to join our team as a Senior Solutions Specialist. This role will focus on designing and building innovative data solutions for GroupM clients using Google Cloud Platform.

  • Content Specialist

    3 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia Atomi Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Content Specialist to join our team at Atomi. As a Content Specialist, you will play a pivotal role in developing educational content that captivates and transforms learning for teachers and students.Key ResponsibilitiesDevelop high-quality educational content, including video scripts, assessments, and text...

  • Marketing Content Specialist

    3 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia H&M Group Full time

    Job Title: Marketing Content SpecialistJob Summary:We are seeking a highly skilled Marketing Content Specialist to join our team at H&M Group. As a Marketing Content Specialist, you will be responsible for creating and implementing content marketing strategies that drive engagement and conversion.Key Responsibilities:Develop and execute content marketing...

  • Senior Content Strategist

    4 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia News Corp Australia Full time

    Senior Branded Content EditorWe are seeking a highly skilled and experienced Senior Branded Content Editor to join our team at News Corp Australia. As a key member of our content marketing team, you will be responsible for creating high-quality commercial content for our clients, including Qantas and its Frequent Flyer partners.Key Responsibilities:Lead the...

  • Content Commissioning Executive

    2 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia abc Full time

    {"title": "Editorial Leadership for Children and Family Content", "content": "At ABC, we are seeking an accomplished Commissioning Editor who can deliver distinctive projects that demonstrate value in quality, originality, and diversity for our Children and Family screen content.The successful candidate will manage the development and production of ABC...

  • Senior Indigenous Content Producer

    5 days ago

    Sydney, New South Wales, Australia abc Full time

    About the RoleWe are seeking an experienced Producer to join our team in Sydney, working on a 12-month contract to produce ABC Radio's weekly program Awaye, focusing on diverse and vibrant Indigenous art and culture.The successful candidate will work alongside the program's presenter, connecting with communities, and creating content that attracts, retains,...

  • Senior Content Editor

    2 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia BAUER MEDIA Full time

    About the RoleWe are seeking an experienced Senior Content Editor to join our dynamic team at Bauer Media.As a key member of our editorial team, you will be responsible for editing and fact-checking a wide range of content, including articles, interviews, and lifestyle features.With a keen eye for detail and a passion for storytelling, you will work closely...