Senior Regional Content Development Specialist

2 weeks ago

Sydney, New South Wales, Australia beBeeEditor Full time $90,000 - $120,000

Job Opportunity:

We are seeking an experienced and detail-oriented editor to lead our content development efforts in the APAC region. This role involves both strategic planning and hands-on editing, with the goal of increasing audience growth and brand authority in key APAC markets such as Australia, Singapore, and India.

Main Responsibilities:

  • Develop a regional content roadmap that aligns with business goals and market opportunities;
  • Adapt and localize global content for APAC audiences, ensuring cultural relevance, tone consistency, and linguistic accuracy across diverse markets;
  • Monitor regional tech trends, buyer behavior, and emerging market dynamics to shape editorial priorities and identify timely content themes;
  • Manage a distributed network of freelance writers, translators, and editors across APAC, assigning projects and maintaining quality control;
  • Serve as the final editorial checkpoint for all APAC-facing content, reviewing for grammar, technical accuracy, structure, and readability;
  • Edit for style and regional language nuances, maintaining a consistent editorial voice;
  • Partner with sales and marketing teams to translate client briefs into editorial concepts and content strategies that meet campaign goals;
  • Leverage analytics tools to assess content performance and engagement by country, format, and channel;
  • Optimize regional distribution strategies using SEO, syndication partnerships, and localized publishing platforms.

Requirements:

  • 5+ years of editorial or content marketing experience, ideally in a B2B tech or publishing environment, with a strong track record of producing high-quality, audience-relevant content;
  • Deep understanding of regional tech trends and buyer personas across APAC markets such as Australia, Singapore, India, and Southeast Asia;
  • Exceptional editorial skills, including a sharp eye for detail, grammar, flow, and voice consistency across formats;
  • Hands-on experience with content localization and translation workflows, ensuring linguistic accuracy, cultural nuance, and brand alignment;
  • Familiarity with SEO best practices, audience analytics, and performance tools, as well as experience publishing on APAC-relevant platforms;
  • Agile professional who excels in a fast-paced environment and thrives on continuously pivoting strategies to drive business needs forward.

What We Offer:

  • Career Growth: Mentorship programs, leadership academies, and opportunities to shape company culture and DEI initiatives;
  • Flexible Work Arrangements: Option to work from home;
  • Compassionate Leave: Paid leave for times of need;
  • Public Holidays: All national public holidays observed;
  • Parental Leave: Paid leave to support new parents;
  • Wellness Perks: Access Headspace and monthly fitness reimbursements;
  • Book Reimbursement: Reimbursement for up to 12 books per year;
  • Speaker Series Bonus: Opportunity to present in our monthly speaker series and earn a bonus.

Regional Content Manager Salary Range: $90,000—$120,000 AUD

  • Content Producer

    2 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia Omg Content Full time

    Come and work for one of Australia's best employersAt OMG (Omnicom Media Group), we have long understood that our success is 100% dependent on our people and the culture we create. Our people deliver market leading communication solutions and it's their knowledge, passion and commitment to our clients that sets us apart, defines us as a desirable place to...

  • Regional Content Developer

    1 week ago

    Sydney, New South Wales, Australia beBeeResearch Full time $88,000 - $105,000

    Researcher - Back RoadsThis is a 12-month maternity backfill contract for a researcher to work on an ABC flagship program.The RoleConduct research to create original content for television programmes with high production values.Develop story ideas with visual creativity that resonate with local and national audiences.Collaborate with experienced...

  • Senior Video Content Developer

    2 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia beBeeContent Full time $110,266 - $122,058

    Video Content SpecialistThis role supports senior content creators and social media managers by leading video projects, developing high-quality video content that is clear in its messaging, engaging, and meets industry standards.About YouA content creator or videographer with proven experience creating content from ideation to deliveryAn in-depth...

  • Regional Content Strategy Lead

    2 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia beBeeContent Full time $75,000 - $170,000

    Job Title: Regional Content Strategy LeadJob Description:This is a senior-level role that oversees the development and execution of regional content strategies across multiple campaigns, events, and lifecycle marketing initiatives. The ideal candidate will have a strong background in content marketing, with experience producing high-quality case studies,...

  • Senior Medical Content Specialist

    1 week ago

    Sydney, New South Wales, Australia Bebeemedical Full time

    Senior Medical Content SpecialistWe are seeking an experienced Senior Medical Content Specialist to join our team.About the Role:This is a senior-level position responsible for developing high-quality medical content that meets regulatory requirements and aligns with client objectives.You will work closely with cross-functional teams to ensure seamless...

  • Content Development Specialist

    2 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia beBeeCommunications Full time $90,000 - $110,000

    Job Title: Content Development SpecialistWe are seeking an experienced communications professional to join our team as a Content Development Specialist. In this role, you will be responsible for creating and managing engaging content for key audiences across various sectors.The ideal candidate will have experience in editing, writing or creative production...

  • Content Development Specialist

    2 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia beBeeDevelopment Full time $95,000 - $125,000

    We are seeking a highly skilled Content Development Specialist to commission external experts and develop high-quality legal content.The role involves:Commissioning and managing the development of legal content from external expertsEnsuring the quality, accuracy, and relevance of the contentWorking collaboratively with internal stakeholders to meet project...

  • Content Development Specialist

    1 week ago

    Sydney, New South Wales, Australia beBeeContentDevelopment Full time $62,400 - $76,800

    Job Title: Content Development SpecialistRole OverviewWe are seeking a skilled Content Development Specialist to join our high-profile team. This is a business-critical role that requires strong communication and project management skills.Develop, edit, and publish content for web, mobile, and communicationsEnhance copywriting skills to make immediate and...

  • Senior Medical Content Specialist

    2 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia beBeeMedical Full time $90,000 - $120,000

    Senior Medical Content SpecialistWe are seeking an experienced Senior Medical Content Specialist to join our team.About the Role:This is a senior-level position responsible for developing high-quality medical content that meets regulatory requirements and aligns with client objectives.You will work closely with cross-functional teams to ensure seamless...

  • Senior Storyteller

    2 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia beBeeStoryteller Full time

    Senior Storyteller & Content SpecialistWe're seeking a creative and innovative storyteller to join our team. As a Senior Storyteller & Content Specialist, you will be responsible for producing high-quality content that captivates audiences through powerful storytelling and quality journalism.Job Description:This is a 24/7 operation, and weekend work will be...