Freelance- Translators/linguists, English Into Farsi

3 weeks ago


Melbourne, Australia Novasyte Full time

In order to be considered you need to meet the below criteria:
Native fluency in target language - spoken and written

Fluency in source language(s) - spoken and written

At least 1 year of experience translating, reviewing and editing life sciences content including clinical trial documents. Must be clearly outlined in your CV with document types.

A university degree in translation or linguistics and at least 2 years of translation experience OR no university degree and at least 5 years of translation experience

Be able to work according to tight deadlines and independently is a must

Experience with translation management systems and CAT tools is a must

Prior experience as a translator with a translation and localisation company is desirable, yet not essential

IQVIA is a leading global provider of advanced analytics, technology solutions and clinical research services to the life sciences industry. We believe in pushing the boundaries of human science and data science to make the biggest impact possible - to help our customers create a healthier world. Learn more at



  • Melbourne, Australia Arabic Language Centre Full time

    **Job Title: Arabic Translator** **Job Summary**: This role will start as a Freelance position then continue to transition into a full **Responsibilities**: - Translate written materials from English to Arabic and vice versa. - Edit and proofread translated materials for accuracy and clarity. - Research and develop knowledge of technical and...


  • East Melbourne, Australia Be Recruitment Group Full time

    Brilliant and supportive team - Excellent opportunities to develop professionally - Must be bilingual (Farsi or Dari) **About the Position**: We are currently recruiting for a Family Violence Case Manager position on behalf of our client, a leading organization dedicated to supporting victim survivors of family violence. **Role Overview**: As a Family...


  • Melbourne, Australia Spotzer Digital Full time

    We are Spotzer Digital, an International Marketing & Technology agency based in Melbourne CBD. We create websites, blogs, and other SEO content for small to medium businesses across Australia.We are looking for multiple Australian SEO Copywriter (Freelance) who can start immediately, work remotely, and help us deliver insightful, creative copy to our...


  • Melbourne, Australia IQVIA Full time

    To be considered you need to meet the below criteria: - Native in target language. We will only consider non-native speakers when where there’s a limited pool of trained linguists - Fluency in source language(s) - spoken and written - Be able to work according to tight deadlines and independently is a must - Experience or willingness to work with memoQ is...


  • Melbourne, Australia Spotzer Digital Full time

    We are Spotzer Digital, anInternational Marketing & Technology agency based in Melbourne CBD. Wecreate websites, blogs, and other SEO content for small to medium businessesacross Australia. We are looking for multipleAustralian SEO Copywriter (Freelance) who can start immediately, work remotely,and help us deliver insightful, creative copy to our business...


  • Melbourne, Australia Rome2rio Full time

    At Rome2rio we’re busy helping people get from A to B around the globe. With 10 million unique monthly visitors, our multimodal travel search and booking service is one of the top online travel resources used around the world. **Like what we’re doing?** We’re currently looking for Online Travel Data Specialists based in specific regions around the...

  • SEO Analyst

    6 days ago


    Melbourne, Australia FourQuarters Full time

    Daily Rate - $500 - $700 including super - Inner East Melbourne Suburbs - Freelance or contracting opportunity Due to emerging projects, this digital agency are seeking an SEO Specialist to join on a 3 month contract opportunity. Working in a highly collaborative and supportive environment, you will be responsible for working with designers, copywriters,...


  • South Melbourne, Australia Think HQ Full time

    We’re looking for a Casual Localisation Coordinator to join CultureVerse and our mission of using communications campaigns to ensure every Australian in our diverse community is included and represented. We are the specialist multicultural communications arm of Think HQ, a full-service agency committed to creating inclusive communications, and working on...

  • Renderer

    4 days ago


    Melbourne, Australia Master Finish Rendering Full time

    Have atleast 12 months experience acrylic rendering have some basic experience with cement render and/or Venetian plaster Able to take direction and communicate with other trades on site **Job Types**: Part-time, Permanent, Subcontract, Freelance Part-time hours: 5-30 per week **Salary**: From $250.00 per day Schedule: - 8 hour shift - Flexible hours -...


  • Melbourne, Australia APS Resources Full time

    One of the main directions of work is data evaluation. We are looking for people with English as a mother language and who also speak Russian (as a foreign language or as a second native). You will need to classify the data, evaluate the correctness of the translation, and perform other similar tasks. The main goal of this project is to train machine...

  • Network Technician

    2 days ago


    Melbourne, Australia Orchal Ltd Full time

    **Network Engineer** **Language**: English (Profficient) **Scope Of Work**: 1. Install the indoor antenna, work would include installing Panorama DMM-7-38 antennas + Cabling install + pre/post Speed test 2. Install the outdoor antenna, work would include installing Taoglas-tgx45 + Cabling install + pre/post Speed test a. Site visit before...


  • Melbourne, Australia Visit.org Full time

    What Motivates Us There is room for everyone! We empower each other to innovate and create processes that use technology to generate meaningful, lasting change. We enjoy the challenge of finding solutions to problems that are not a way around it but through it. We’re driven by the opportunity to help enterprises and their employees around the world to...


  • Melbourne, Australia Australian Criminal Intelligence Commission (ACIC) Full time

    Location: Melbourne - Job Type: Ongoing/ Non-Ongoing, full-time - Salary: $71,560 - $77,699 The Australian Criminal Intelligence Commission (ACIC) is Australia’s national criminal intelligence agency. We advise senior decision makers on serious and organised crime impacting Australia. We are a full member of the National Intelligence Community, an...

  • Nepali Producer

    6 days ago


    Melbourne, Australia SBS Full time

    We also acknowledge the unique contribution that Aboriginal and Torres Strait Islander peoples make to our society and our workplace through their enduring and continued connection to land, sea, sky and community. **About Us** SBS is one of the world's most unique and innovative media organisations, producing trusted, meaningful and engaging content that...


  • Melbourne, Australia Creative Recruiters Full time

    Creative Recruiters | Melbourne | Freelance Job - 3 month ongoing - Hybrid role - 2 days onsite, 3 days offsite. Are you a detail-oriented problem solver with a knack for transforming vision into reality? Are you passionate about creating intuitive wayfinding solutions that enhance the customer experience? If so, we have an exciting opportunity for you to...


  • Melbourne, Australia SBS Full time

    We also acknowledge the unique contribution that Aboriginal and Torres Strait Islander peoples make to our society and our workplace through their enduring and continued connection to land, sea, sky and community. **About Us** SBS is one of the world's most unique and innovative media organisations, producing trusted, meaningful and engaging content that...

  • Portuguese Producer

    4 weeks ago


    Melbourne, Australia SBS Full time

    We also acknowledge the unique contribution that Aboriginal and Torres Strait Islander peoples make to our society and our workplace through their enduring and continued connection to land, sea, sky and community. **About Us** SBS is one of the world's most unique and innovative media organisations, producing trusted, meaningful and engaging content that...

  • Nepali Producer

    4 weeks ago


    Melbourne, Australia SBS Full time

    We also acknowledge the unique contribution that Aboriginal and Torres Strait Islander peoples make to our society and our workplace through their enduring and continued connection to land, sea, sky and community. **About Us** SBS is one of the world's most unique and innovative media organisations, producing trusted, meaningful and engaging content that...

  • Producer - Vietnamese

    4 weeks ago


    Melbourne, Australia SBS Full time

    We also acknowledge the unique contribution that Aboriginal and Torres Strait Islander peoples make to our society and our workplace through their enduring and continued connection to land, sea, sky and community. **About Us** SBS is one of the world's most unique and innovative media organisations, producing trusted, meaningful and engaging content that...

  • Sinhala Producer

    4 weeks ago


    Melbourne, Australia SBS Full time

    We also acknowledge the unique contribution that Aboriginal and Torres Strait Islander peoples make to our society and our workplace through their enduring and continued connection to land, sea, sky and community. **About Us** SBS is one of the world's most unique and innovative media organisations, producing trusted, meaningful and engaging content that...