Australian-Based English Editors

1 week ago

Sydney, New South Wales, Australia Visual Data Full time

We are currently seeking for skilled freelance English Subtitle/SDH and Closed Caption Editors with substantial experience in the TV and film sector. If interested in freelance opportunities, please provide your CV outlining your relevant subtitling and captioning experience.

Experienced using proprietary or commercially available subtitling and caption editing tools
Knowledge of key style guides and best practices for the production of English SDH/Subtitle and CC
Comprehensive knowledge of British culture
Advanced command of English, including colloquial phrases and slang

**$3.00 USD to $3.50 USD** per minute

**Further payment details**: Net 30 Payment Term and wire transfer option as well.

**Payment method**: Online via PayPal

**Payment terms**: 45 days from the invoice date.

  • English Subtitle Editor Role

    1 week ago

    Sydney, New South Wales, Australia beBeeEditor Full time US$1,800 - US$2,100

    Australian-Based English Editor PositionWe are currently seeking a skilled freelance English Subtitle/SDH and Closed Caption Editor with substantial experience in the TV and film sector.Key Responsibilities:Subtitle/SDH editing for television and film productionsClosed captioning for live events and pre-recorded contentRequirements:Advanced command of...

  • Editor/Writer (M/F/D) English Desk - Sydney

    6 days ago

    Sydney, New South Wales, Australia Dpa English Services Gmbh Full time

    dpa's international news service in English provides clear and unbiased coverage of events worldwide with a focus on Germany and Europe. The dpa desks in Berlin and Sydney produce the service around the clock relying on dpa's correspondent network in 55 German cities and more than 90 countries around the globe.Clients of the international service include...

  • Australian Editor

    1 week ago

    Sydney, New South Wales, Australia Gamurs Group Full time

    **The GAMURS Group seeks a capable and talented Australian Editor to join **We Got This Covered** in its journey to redefine gaming and entertainment media. This is a Full-Time permanent role based in Australia, with support for flexible working arrangements.****Responsibilities**:- Help ideate, plan and execute short and long-term content strategies about...

  • The Australian Needs Multimedia Editor

    2 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia Influencing Full time

    Overview The Australian has posed an opening for a multimedia editor, based in Sydney.The multimedia editor is assigned to work with the paper's editorial staff in creating new podcasts and audio/video material to be seeded on The Australian's digital and social media channels.Some of those assignments will require fieldwork.The ideal candidate should have a...

  • The Australian needs multimedia editor

    2 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia Influencing Full time

    OverviewThe Australian has posed an opening for a multimedia editor, based in Sydney. The multimedia editor is assigned to work with the paper's editorial staff in creating new podcasts and audio/video material to be seeded on The Australian's digital and social media channels. Some of those assignments will require fieldwork. The ideal candidate should have...

  • The Australian needs multimedia editor

    2 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia Influencing Full time

    OverviewThe Australian has posed an opening for a multimedia editor, based in Sydney. The multimedia editor is assigned to work with the paper's editorial staff in creating new podcasts and audio/video material to be seeded on The Australian's digital and social media channels. Some of those assignments will require fieldwork. The ideal candidate should have...

  • The Australian needs multimedia editor

    2 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia Influencing Full time

    Overview The Australian has posed an opening for a multimedia editor, based in Sydney. The multimedia editor is assigned to work with the paper's editorial staff in creating new podcasts and audio/video material to be seeded on The Australian's digital and social media channels. Some of those assignments will require fieldwork. The ideal candidate should...

  • The Australian Needs Multimedia Editor

    2 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia Influencing Full time

    OverviewThe Australian has posed an opening for a multimedia editor, based in Sydney.The multimedia editor is assigned to work with the paper's editorial staff in creating new podcasts and audio/video material to be seeded on The Australian's digital and social media channels.Some of those assignments will require fieldwork.The ideal candidate should have a...

  • The Australian Seeks Multimedia Editor

    2 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia Influencing Full time

    Overview National daily The Australian has a vacancy for a multimedia editor based in Sydney.Responsibilities Liaise with The Australian's editorial team and audio department in producing new podcasts and videos for the paper's digital and social channels.Some duties may require field activities.Qualifications Detailed record of journalism and audio-video...

  • The Australian Seeks Multimedia Editor

    2 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia Influencing Full time

    OverviewNational daily The Australian has a vacancy for a multimedia editor based in Sydney.ResponsibilitiesLiaise with The Australian's editorial team and audio department in producing new podcasts and videos for the paper's digital and social channels.Some duties may require field activities.QualificationsDetailed record of journalism and audio-video...