Thai Language Specialist – AI Trainer

2 days ago

Australia Invisible Agency Full time $8,000 - $65,000 per year

Are you a Thai language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for Thai speakers everywhere. That training data begins with you—we need your expertise to help power the next generation of AI.

We're looking for Thai language specialists who live and breathe phonetics, syntax, morphology, semantics, pragmatics, sociolinguistics, and language acquisition in Thai. You'll challenge advanced language models on topics like tone marking, sentence structure, classifier usage, regional dialects, formal and informal language distinctions, idiomatic expressions, and cultural references—documenting every failure mode so we can harden model reasoning.

On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics.

A master's or PhD in Thai language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, teaching experience, or hands‑on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication—"showing your work"—is essential.

Ready to turn your Thai language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world.

We offer a pay range of $8-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you'll supply a secure computer and high‑speed internet; company‑sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.

Job title: Thai Language Specialist – AI Trainer
Employment type: Contract
Workplace type: Remote
Seniority level: Mid‑Senior Level

  • AI Trainer

    7 days ago

    Australia Toloka Annotators Full time $120,000 - $180,000 per year

    Description Please submit your resume in English and indicate your level of English. At Toloka, we connect smart, curious people from around the world with freelance online tasks that train and improve artificial intelligence. What we do The Toloka Annotators connects individuals with Generative AI projects from leading tech innovators. Our mission...

  • AI Research Resident

    2 days ago

    Australia Maincode Full time $80,000 - $120,000 per year

    About MaincodeMaincode is an AI research lab building systems that move humans forward. We are training foundation models from scratch, designing new reasoning architectures, and deploying them on state-of-the-art GPU clusters. Recently, we've built Matilda, Australia's first LLM. This is not fine-tuning someone else's work. We're building new systems from...

  • Project Coffee – Data Labeling Specialist

    2 days ago

    Australia CrowdGen by Appen Full time $40,000 - $60,000 per year

    Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Coffee – Data Labeling Specialist. Project Coffee is a high-volume, fast-turnaround data labeling initiative where contributors play a key role in shaping the future of AI. We're looking for English speakers who are ready to take on low-complexity, high-throughput tasks such as validation,...

  • Australian English Language Data Quality Reviewer

    6 days ago

    Australia Volga Partners Full time US$53,440 - US$68,376 per year

    Job descriptionVolga Partners, a U.S.-based company, specializes in Artificial Intelligence and machine learning, catering to top technology giants and multinational corporations. Beyond that, we offer a spectrum of services including IT, business process outsourcing, advanced professional services, and crowd sourcing in both established and emerging...

  • Digital Health Trainer

    2 weeks ago

    Australia Northern Health Australia Full time $80,000 - $120,000 per year

    About Northern Health:As an organisation we have a clear focus on how we service and partner with our community, including our strategy of helping the community stay well when at home. Our reputation of community minded, inclusive and progressive is matched to none.Northern Health is located in the rapidly growing northern suburbs with projected growth the...

  • Team Trainer – Aged Care

    1 day ago

    Bowen Hills, Queensland , Australia Trilogy Care Pty Full time $80,000 - $120,000 per year

    Trilogy Care is Australia's fastest growing Home Care Package provider and we're on a mission to transform aged care.Our innovative model gives older Australians more choice, transparency and value, helping them stay independent in their own homes for longer. But it's not just about care, it's about making a meaningful impact on lives and communities.At...

  • Study Start-Up Country Specialist II

    5 days ago

    Australia Clinipace Full time $60,000 - $120,000 per year

    Job Description:Job Title: Study Start-Up Country Specialist II (ROW)Job Location: Austrialia, Home basedJob Overview:The Study Start-Up Country Specialist (SSUCS II) works in collaboration with project teams and in collaboration with the Study Start-up (SSU) Manager to perform key SSU tasks in their country, or countries, of expertise. These tasks may...

  • EL1 Lead Engineer, Artificial Intelligence

    3 days ago

    Australia Austrac Full time $123,799 - $140,000 per year

    Flexible hybrid work arrangements$123,799 to $140, % superannuationOngoing and Non-ongoingAbout the opportunityAUSTRAC is hiring for positions to join the Intelligence Analytics team where our purpose is to service the data analytics needs of the Intelligence Division and provide data analytics support for the intelligence needs of partner agencies.These...

  • Principal Applied Scientist

    2 weeks ago

    Australia Oracle Full time $180,000 - $250,000 per year

    Oracle Health AI (OHAI) is Oracle's center of innovation for applying advanced artificial intelligence to the most critical challenges in healthcare and enterprise. Leveraging Oracle's extensive cloud resources and rich healthcare data assets, our multidisciplinary team of scientists, engineers, and clinicians develops leading-edge AI solutions -- such as...

  • Customer Success

    2 days ago

    Australia Elevenlabs Full time $120,000 - $180,000 per year

    About ElevenLabsElevenLabs is a research and product company defining the frontier of audio AI. Millions of people use our technology to read articles, voice over videos, and restore voices lost to disability. Leading developers and enterprises worldwide use ElevenLabs to build intelligent agents for support, sales, and education.We launched in January 2023...