Naati Arabic English Translator
5 days ago
**Job Title: Arabic Translator**
**Job Summary**:
This role will start as a Freelance position then continue to transition into a full
**Responsibilities**:
- Translate written materials from English to Arabic and vice versa.
- Edit and proofread translated materials for accuracy and clarity.
- Research and develop knowledge of technical and industry-specific terminology.
- Communicate with clients to ensure translation accuracy and client satisfaction.
- Ensure all translated materials are delivered on time and within budget.
**Requirements**:
- Native fluency in Arabic and strong proficiency in English.
- Minimum of a bachelor's degree in Arabic, Translation or a related field.
- **NAATI certification**:
- Minimum of 2 years of experience in translating a wide range of written materials from English to Arabic and vice versa.
- Knowledge of technical and industry-specific terminology.
- Strong attention to detail and the ability to multitask in a fast-paced environment.
- Excellent verbal and written communication skills.
- Strong computer skills and proficiency in Google Suite and other translation software.
This position reports to the Director of Translation Services. If you are passionate about language, have a strong attention to detail, and want to join a team that is dedicated to promoting the beauty of the Arabic language, we encourage you to apply.
**Job Types**: Part-time, Casual, Freelance, Contract
Part-time hours: 20 per week
**Salary**: $33.00 - $48.00 per hour
**Benefits**:
- Work from home
Schedule:
- Flexible hours
- Monday to Friday
- On call
Supplemental pay types:
- Performance bonus
Work Authorisation:
- Australia (preferred)
Work Location: One location
-
NAATI Certified Translators
5 days ago
Melbourne, Victoria, Australia Edutemps Pty Ltd Full time $90,000 - $120,000 per yearLocation: Remote / ContractAbout the RoleWe are seeking experienced professionals to support the translation and localisation of a Silica Awareness and Safety course into Vietnamese, Korean, and Arabic.This project involves more than translation – it requires accurate adaptation of content into each target language, independent quality review, and...
-
Casual Arabic Interpreter
5 days ago
Melbourne, Victoria, Australia austinheal Full time $104,000 - $130,878 per yearAre you a current Austin Health employee?If yes, please log in to the Austin Health careers website via 'Employee Login' using your network login details to search, view and apply for all career opportunities available. Austin Health is the major provider of tertiary health services, health professional education and research across three campuses in the...
-
Casual Arabic Interpreter
3 days ago
Melbourne, Victoria, Australia Victorian Government Full time $104,000 - $130,878 per yearOverviewWork Type: CasualSalary: Salary not specifiedGrade: Grade not specifiedOccupation: Community servicesLocation: Melbourne - CBD and Inner Metro suburbsReference: 3898Are you a current Austin Health employee?If yes, please log in to the Austin Health careers website via 'Employee Login' using your network login details to search, view and apply for all...
-
Interpreter
2 weeks ago
Melbourne, Australia The Royal Women's Hospital Full timeLocation: Melbourne | Northern Metropolitan Job type: Not provided Organisation: The Royal Women's Hospital **Salary**: Salary not specified Occupation: Administration/Secretarial Reference: 24780 **Interpreter (Arabic)** **Part time - Ongoing Position** **21.00 Hours per week** The Royal Women’s Hospital is Australia’s first and largest...
-
Melbourne, Australia IQVIA Full timeAre you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Chinese (Simplified). You will work with a truly global industry leader to deliver content in our...
-
Melbourne, Australia IQVIA Full timeAre you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Cebuano. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target...
-
Melbourne, Australia IQVIA Full timeAre you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Frafra. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target...
-
Melbourne, Australia IQVIA Full timeAre you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Chichewa. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target...
-
Melbourne, Australia IQVIA Full timeAre you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Galician. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target...
-
Melbourne, Australia IQVIA Full timeAre you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Catalan. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target...
