Current jobs related to Multilingual Court Services Position - Broken Hill, New South Wales - beBeeInterpreter

  • Court Interpreter

    3 weeks ago

    Broken Hill, New South Wales, Australia NSW Department of Communities and Justice Full time

    Overview Join to apply for the Court Interpreter - Multicultural NSW role at NSW Department of Communities and Justice Location: Various locations across NSW Courts. Employment type: Temporary full-time to 30 June 2026 with potential for part time or job share and possibility of extension. Grade: Crown Employees (Interpreters and Translators,...

  • Court Interpreter

    3 weeks ago

    Broken Hill, New South Wales, Australia NSW Department of Communities and Justice Full time

    OverviewJoin to apply for the Court Interpreter - Multicultural NSW role at NSW Department of Communities and JusticeLocation: Various locations across NSW Courts. Employment type: Temporary full-time to 30 June 2026 with potential for part time or job share and possibility of extension. Grade: Crown Employees (Interpreters and Translators, Multicultural...

  • Court Interpreter

    2 weeks ago

    Broken Hill, New South Wales, Australia Nsw Department Of Communities And Justice Full time

    OverviewJoin to apply for theCourt Interpreter - Multicultural NSWrole atNSW Department of Communities and JusticeLocation: Various locations across NSW Courts.Employment type: Temporary full-time to 30 June 2026 with potential for part time or job share and possibility of extension.Grade: Crown Employees (Interpreters and Translators, Multicultural NSW)...

  • Protective Services Professional

    2 weeks ago

    Broken Hill, New South Wales, Australia beBeeSpecialist Full time $87,115 - $113,562

    Child Protection Specialist RoleThis is a challenging and rewarding position where you will work with vulnerable children, young people and families to ensure their safety and well-being.You will respond to reports of safety concerns surrounding children or young people who may have been harmed.Work sensitively and respectfully with parents, family members,...

  • Senior Language Facilitator

    2 weeks ago

    Broken Hill, New South Wales, Australia beBeeInterpreter Full time $90,000 - $120,000

    Job Title: Court InterpreterThis role is an opportunity to make a meaningful impact in the lives of individuals and communities by providing high-quality interpreting services in a fast-paced court environment.The ideal candidate will possess excellent communication skills, both verbal and non-verbal, and be able to work effectively with diverse groups of...

  • Foster Family Support Specialist

    1 week ago

    Broken Hill, New South Wales, Australia beBeeAboriginality Full time $87,315 - $113,562

    Job Title:Child Protection Professional","About the Role:We strive to maintain familial unity, enabling children to thrive in their natural environments. Our primary concern is the safety, well-being, and welfare of the child or young person.Key Responsibilities:Engage with parents, family members, children, or young people in a sensitive and respectful...

  • Vulnerable Children Advocate

    2 weeks ago

    Broken Hill, New South Wales, Australia beBeeChild Full time $87,315 - $113,562

    ">Job Title: Child Protection CaseworkerWe are currently recruiting for a Child Welfare Specialist to join our team in Broken Hill, NSW.About the RoleIn this position, you will work with vulnerable children and families to ensure their safety and wellbeing. You will be responsible for responding to reports of safety concerns, working collaboratively with...

  • Generalist Solicitor

    2 weeks ago

    Broken Hill, New South Wales, Australia Mallee Family Care Full time $91,000 - $109,249 per year

    Posted:02/09/2025Closing Date:26/09/2025Salary:$91, $109,249.00Job Type:Fixed Term - Full TimeLocation:Broken HillJob Category:LegalEstablished in 1979, Mallee Family Care is a place-based agency delivering 70+ programs and services to meet the diverse needs of our community, across a catchment area of more than 160,000 km².If you're passionate about...

  • Senior Generalist Solicitor

    4 days ago

    Broken Hill, New South Wales, Australia Mallee Family Care Full time $91,000 - $109,249 per year

    Posted:18/09/2025Closing Date:30/10/2025Salary:$91, $109,249.00Job Type:Fixed Term - Full TimeLocation:Broken HillJob Category:LegalEstablished in 1979, Mallee Family Care is a place-based agency delivering 70+ programs and services to meet the diverse needs of our community, across a catchment area of more than 160,000 km².If you're passionate about...

  • Aboriginal Child Protection Caseworker

    2 weeks ago

    Broken Hill, New South Wales, Australia NSW Department of Communities and Justice Full time

    Select how often (in days) to receive an alert: Create AlertAboriginal Child Protection Caseworker - Far WestDivision: Northern CPPYJLocation: Broken Hill, NSW, AU, 2880 Wilcannia, NSW, AU, 2836 Dareton, NSW, AU, 2717We are currently recruiting vacancies to Broken Hill, Dareton & Wilcannia.We do work that really mattersDCJ is all about keeping families...

Multilingual Court Services Position

3 weeks ago

Broken Hill, New South Wales, Australia beBeeInterpreter Full time $80,000 - $120,000

Summary:

Court Interpreter Role

We are seeking a highly skilled Court Interpreter to join our team. As a Court Interpreter, you will play a vital role in facilitating communication between parties who do not speak the same language, ensuring fair and equal access to justice for all participants.

The ideal candidate will possess current NAATI Certified Interpreter certification in Arabic or Mandarin, as well as over five years' experience interpreting in court settings. Strong time management skills and the ability to perform well under pressure are also essential.

This is an excellent opportunity to work in a challenging and rewarding environment, with flexible and autonomous work arrangements. If you are a motivated and detail-oriented individual with a passion for delivering high-quality interpreting services, we encourage you to apply.

Key Responsibilities:
  • Delivering accurate and high-quality interpreting services at NSW Courts in relevant community languages
  • Facilitating communication between parties who do not speak the same language
  • Managing competing priorities in a fast-paced, complex setting
  • Communicating sensitively with diverse customers to facilitate communication
  • Staying up-to-date with industry developments to maintain compliance with current standards and codes of ethics
Requirements:
  • Current NAATI Certified Interpreter certification in Arabic or Mandarin
  • Over five years' experience interpreting in court settings
  • Demonstrated high level of skill in simultaneous and consecutive interpreting
  • Excellent time management skills and ability to perform well under pressure
What We Offer:
  • A challenging and rewarding career
  • Flexible and autonomous work arrangements
  • Competitive pay and conditions
  • Training and development opportunities to build and maintain capabilities
  • Health and wellbeing programs
About Us:

We are committed to creating an inclusive and diverse workplace where everyone feels valued and respected. We welcome applications from candidates with a wide range of skills, experience, and backgrounds.