Health Translations Project Officer

3 weeks ago

Richmond, Australia North Richmond Community Health Full time

**Work with us**:
Our organisation is a busy health hub in the middle of Richmond. North Richmond Community Health, which includes the Centre for Culture Ethnicity and Health, is a great place to work. You’ll find an environment where staff are inspired through meaningful work and supported by colleagues and management. We prioritise an inclusive and positive working atmosphere at North Richmond Community Health. With flexible working arrangements, we help ensure that people of all circumstances are well-represented in our staff.

As an employee, there are a number of benefits available:

- flexible working arrangements, including purchased leave
- wellbeing policy, with on-site subsidised fitness classes including pilates and personal training, work health checks and social events
- comprehensive and competitive salary packaging options.

We enjoy rich cultural diversity in our workforce. Approximately 55% of our staff were born overseas and over 75% identify with an ethnicity other than Australian. Over 65% of our staff speak languages other than English. We would like to hear from you if you have:

- superior skills in delivering culturally-responsive services in your given field
- keen ability to contribute to a respectful collegiate environment
- can contribute to innovation and service improvement
- effective relationship building skills to foster a harmonious workplace.

**North Richmond Community Health (NRCH) **is committed to making healthcare more accessible and culturally relevant. With Victoria’s first Medically Supervised Injecting Room, NRCH works with community members to support social justice principles which afford all people the right to dignity, respect, and the highest quality of care.

**The Centre for Culture, Ethnicity & Health (CEH)** is a program of North Richmond Community Health. Uniquely, CEH offers expertise in cultural diversity and health, cultural competence, social marketing, cross-cultural communication and consumer participation and health literacy to organisations across Australia.

We assist other organisations to provide a high quality of service to clients from migrant and refugee backgrounds. Our clients include hospitals, government departments, local councils, health centres, community services and higher education providers. We support them with training, social marketing services, advice, resources and information.

The** Health Translations Project Officer (Collection) **(0.4EFT fixed term) will focus on our Health Translations (HT) project. Health Translations is an online library of high-quality, consumer-focussed translated resources that enable equitable access for people from refugee and migrant backgrounds to the Australian health and social services sector through the provision of relevant and reliable information in their first language. Resources such as Health Translations that make health information accessible to non-English speakers are critically important for refugee and migrant communities, as the recent experience of COVID-19 19 demonstrates.

As part of a small team of dedicated professionals, you will manage, maintain, and support the Health Translations project, you will:

- Your role will focus on the collection, and you will share some of the weekly tasks maintaining the database and its key functions.
- Review, edit, publish, and coordinate high-quality and accurate multilingual online content according to the content review schedule, which meets departmental standards.
- You will source, catalogue and publish translated materials as per Editorial Guidelines and that meet the requirements of the Collections policy.
- You will maintain the Editorial Guidelines, add to keywords and thesaurus developed for the collection.

**Key Selection Criteria**

Essential qualifications, attributes and skills include, but are not limited to:

- Demonstrated experience with web publishing using content management and other content production systems.
- Experience working in a community library setting.
- Demonstrated understanding of the public, human services, or community health sector.
- Experience in categorising and indexing resources for the collection.
- Demonstrated experience with web publishing using content management and other content production systems.
- Experience working in a community library setting and categorising and indexing resources for the collection.
- A qualification in information and library studies would be desirable.

We are seeking someone to work 2 days per week, the actual days and hours of work can be negotiated. Hours need not be two full days. This role may suit a person returning to the workforce who need flexibility around school hours.

Please note it is a requirement for all employees of North Richmond Community Health to demonstrate evidence of mandatory immunisations/vaccinations prior to commencement of employment, based on the Immunisation Category their position falls under. This includes **3 doses of the

  • Organisational Development Consultant

    7 days ago

    Richmond, Australia Mercy Health Full time

    **About the role** - Are you passionate about the end-to-end employee experience? An exciting opportunity is available as an Organisational Development (OD) Consultant to create an engaging and high-performing culture within the People, Learning and Culture Team. You can use your creativity and knowledge to design and implement OD programs that positively...

  • Billing Officer

    4 weeks ago

    Richmond, Australia Mercy Health Full time

    **ABOUT THE ROLE**: **Summary of the role**:Be part of a small, diverse team, with hybrid working conditions that allow a mix of work from office and work from home days, with some flexibility in start times. - Full time Monday to Friday - Mercy Health Head office, Richmond - The billing officers for Residential Aged Care are responsible for the provision of...

  • Project Officer

    7 days ago

    Richmond, Australia Talent International Full time

    **Job Details**: **Location** Richmond **Salary** AU$42.52 - AU$42.54 per hour **Job Type** Full Time **Ref** BBBH98770_1676600840 **Contact** Liam Lasslett **Posted** 8 minutes ago **The opportunity** Our client is a community focused federal government agency. They have an exciting opportunity available for multiple APS4 Project Officer's to...

  • Feedback Officer

    5 days ago

    Richmond, Australia Mercy Health Full time

    **ABOUT THE** **ROLE***: **Summary of the role**:The Applicant will provide a seamless approach to feedback (complaints, compliments, enquiries and suggestions) management and resolution in consultation with varied Mercy Health employees. The role aims to provide a thorough, respectful and timely response to those who provide feedback; this role will help...

  • HRis Change Lead

    4 weeks ago

    Richmond, Australia Mercy Health Full time

    **ABOUT THE ROLE: **Summary of the role**: - The Change Lead has a shared responsibility in achieving expected benefits of transformational change through extensive stakeholder engagement activities to improve future state organisational structure, business services and service delivery mechanisms, business processes and digital technology solutions. - 12...

  • Dental Officer

    4 weeks ago

    Richmond, Australia North Richmond Community Health Full time

    **North Richmond Community Health (NRCH) **is committed to making healthcare more accessible and culturally relevant. With the recent addition of Victoria’s first Medically Supervised Injecting Room, NRCH works with community members to support social justice principles which afford all people the right to dignity, respect, and the highest quality of care....

  • Aps 5 Project Officer

    4 weeks ago

    Richmond, Australia face2face Recruitment Full time

    **Closing Date**:9 am Tuesday 25 July 2023 **face2face reference**:587632 **Location**:Geelong Vic or Richmond Vic **Hours:Â **Full-Time **Contract length**:12 Month Contract **Entry requirements**:Australian Citizen **Pay range**:$55.24 p/h ex super **About the role**: The APS 5 Project Officer is accountable under limited supervision to undertake...

  • Personal Assistant

    4 weeks ago

    Richmond, Australia Mercy Health Full time

    **ABOUT THE ROLE**: **Summary of the role**:We are looking for an energetic and talented person to support our national marketing and communications team as a personal assistant to the Executive Director Marketing, Communications and Stakeholder Relations. - You will be an organiser and a communicator with a passion for the work of a customer and...

  • Administration Officer, Medically Supervised

    4 weeks ago

    Richmond, Australia North Richmond Community Health Full time

    **Work with us**: Our organisation is a busy health hub in the middle of Richmond. North Richmond Community Health, which includes the Centre for Culture Ethnicity and Health, is a great place to work. You’ll find an environment where staff are inspired through meaningful work and supported by colleagues and management. We prioritise an inclusive and...

  • IT Business Partner

    4 weeks ago

    Richmond, Australia Mercy Health Full time

    **ABOUT THE ROLE** **Summary of the role**:This is an exciting opportunity to work within the Mercy Health Home Care team. The Information Technology Business Partner is a critical role responsible for ensuring the coordination of Home Care business systems and technology. - A highly collaborative role working closely with stakeholders within Mercy...

  • HRis Test Lead

    4 weeks ago

    Richmond, Australia Mercy Health Full time

    **ABOUT THE ROLE: **Summary of the role**: - The Mercy Health Transformation team provides strategic and specialist support to Executives and Senior Leaders on the development, implementation, planning, and monitoring of workstreams and initiatives designed to deliver transformational change in the way that Mercy Health delivers customer and community...

  • HR Lead

    4 weeks ago

    Richmond, Australia Mercy Health Full time

    **ABOUT THE ROLE**: - The Mercy Health Transformation team provides strategic and specialist support on the development, implementation, planning, and monitoring of workstreams and initiatives designed to deliver transformational change in the way that Mercy Health delivers customer and community outcomes, financial sustainability, operating effectiveness,...

  • Project Delivery Officer Primary Prevention The

    7 days ago

    Richmond, Australia Jesuit Social Services Full time

    Posted: 17/02/2023 Closing Date: 28/02/2023 Job Type: Casual Location: Richmond Job Category: Community Services and Development **About the organisation** Jesuit Social Services is a social change organisation working to build a just society where all people can live to their full potential. Since 1977, Jesuit Social Services has provided services to...

  • Group Manager, Strategy

    4 weeks ago

    Richmond, Australia Mercy Health Full time

    **ABOUT THE ROLE: - Mercy Health has an exciting opportunity for an experienced Strategy and Planning leader to join the high-performing Strategy, Planning and Major Projects team for 12 months. - Following the recent launch of the Mercy Health Strategic Framework 2023-27, you will support the roll-out of the framework across the organisation, and provide...

  • Reporting & Security Administrator, Workday

    4 weeks ago

    Richmond, Australia Mercy Health Full time

    **ABOUT THE ROLE**: - It is an exciting time to join the Workday Support Team at Mercy Health as we deploy the Workday platform at Mercy Health - This leadership position plays a crucial role in managing Workday system security, user access, enforcement of security policies and audits. - This is a full-time, permanent role based from our Richmond office...

  • Workday Learning

    4 weeks ago

    Richmond, Australia Mercy Health Full time

    **ABOUT THE ROLE**: - It is an exciting time to join the Workday Support Team at Mercy Health as we deploy the Workday platform at Mercy Health - This leadership position encompasses responsibilities to develop training strategies and plans to support the implementation of the Workday system. - Reporting to the Group Manager - Workday, this role will...

  • 2025 First Year Psychiatry Registrars

    3 weeks ago

    Richmond, Australia Mercy Health Full time

    ABOUT THE ROLE:Mercy Mental health is seeking experienced medical officers with well-developed communication skills to enter Stage 1 of the RANZCP training program in February 2025. About the Mercy training program:Our new RANZCP training program provides all mandatory rotations and offers registrars the opportunity to work in the most extensive perinatal...

  • Volunteer Coordinator

    5 days ago

    Richmond, Australia Mercy Health Full time

    **ABOUT THE** **ROLE***:We are seeking a passionate Volunteer Coordinator to join our Healthy Ageing team at Mercy Health. **Summary of the role**: - Permanent full-time position - Based at Mercy Health's head office and reporting to the Group Manager Community Experience (Quality Safety and Innovation Division) - Travel between sites and our head office...

  • Internal Audit Manager

    7 days ago

    Richmond, Australia Mercy Health Full time

    **ABOUT THE ROLE**: - The Internal Audit Function is a small, professional, high-performing team that prides itself on delivering outcomes and providing value across Mercy Health (MH). - The Audit Manager defines, coordinates and executes the annual internal audit program which is reported to the Board and Executive Leadership for governance and...

  • Service Coordinator

    4 weeks ago

    Richmond, Australia Mercy Health Full time

    ABOUT THE ROLE:We are currently looking for an experienced Service Coordinator to work in our South West Regional Office located in Geelong West.Working closely with a team of care advisors, referral agencies and service providers, our Service Coordinators are responsible for coordinating the rostering and support of a team of Home Care Workers to ensure the...