Naati Arabic English Translator
3 weeks ago
**Job Title: Arabic Translator**
**Job Summary**:
This role will start as a Freelance position then continue to transition into a full
**Responsibilities**:
- Translate written materials from English to Arabic and vice versa.
- Edit and proofread translated materials for accuracy and clarity.
- Research and develop knowledge of technical and industry-specific terminology.
- Communicate with clients to ensure translation accuracy and client satisfaction.
- Ensure all translated materials are delivered on time and within budget.
**Requirements**:
- Native fluency in Arabic and strong proficiency in English.
- Minimum of a bachelor's degree in Arabic, Translation or a related field.
- **NAATI certification**:
- Minimum of 2 years of experience in translating a wide range of written materials from English to Arabic and vice versa.
- Knowledge of technical and industry-specific terminology.
- Strong attention to detail and the ability to multitask in a fast-paced environment.
- Excellent verbal and written communication skills.
- Strong computer skills and proficiency in Google Suite and other translation software.
This position reports to the Director of Translation Services. If you are passionate about language, have a strong attention to detail, and want to join a team that is dedicated to promoting the beauty of the Arabic language, we encourage you to apply.
**Job Types**: Part-time, Casual, Freelance, Contract
Part-time hours: 20 per week
**Salary**: $33.00 - $48.00 per hour
**Benefits**:
- Work from home
Schedule:
- Flexible hours
- Monday to Friday
- On call
Supplemental pay types:
- Performance bonus
Work Authorisation:
- Australia (preferred)
Work Location: One location
-
Certified Interpreter
3 weeks ago
Melbourne, Australia The Royal Melbourne Hospital Full time-Location: Melbourne | Northern Metropolitan Job type: Full time Organisation: The Royal Melbourne Hospital Salary: Salary not specified Occupation: Administration/Secretarial, Health and Allied Health Reference: 67531 **Arabic Certified Interpreter** - ** Full Time and Part Time roles available**: - ** Monthly ADOs for full time staff, 5 weeks annual...
-
Certified Interpreter
2 weeks ago
Melbourne, Australia The Royal Melbourne Hospital Full time-Location: Melbourne | Northern Metropolitan Job type: Full time, Part time Organisation: The Royal Melbourne Hospital Salary: Salary not specified Occupation: Administration/Secretarial, Health and Allied Health Reference: 70575 **Arabic Certified Interpreter** - ** Full Time and Part Time roles available**: - ** Monthly ADOs for full time staff, 5 weeks...
-
Interpreter - Arabic
1 week ago
Melbourne, Victoria, Australia DPV Health Full timePosted: 02/02/2023- Closing Date: 01/03/2023- Job Type: Casual- Location: Melbourne - Northern Region- Job Category: InterpreterDPV Health is a leading healthcare services provider operating out of Melbourne's northern growth corridor. Our professional staff deliver a wide variety of clinical, community health and wellbeing services.At DPV Health, we pride...
-
Casual Arabic Interpreter
1 week ago
Melbourne, Victoria, Australia Northern Health Australia Full timeAbout Northern Health:As an organisation we have a clear focus on how we service and partner with our community, including our strategy of helping the community stay well when at home. Our reputation of community minded, inclusive and progressive is matched to none.Northern Health is located in the rapidly growing northern suburbs with projected growth the...
-
Certified Translators
2 months ago
Melbourne, Australia Translationz Full time-At Translationz, we provide a professional, client focussed and quality oriented environment that enables translators and interpreters to provide exceptional service. Translationz is always looking to expand our network of professional translators. Register with Translationz to receive the opportunity for interesting translation and interpreting...
-
Certified Translators
2 months ago
Melbourne, Australia Translationz Full timeAt Translationz, we provide a professional, client focussed and quality oriented environment that enables translators and interpreters to provide exceptional service. Translationz is always looking to expand our network of professional translators. Register with Translationz to receive the opportunity for interesting translation and interpreting...
-
Professional Translators
1 week ago
Melbourne, Victoria, Australia Translationz Full timeAt Translationz, we provide a professional, client focussed and quality oriented environment that enables translators and interpreters to provide exceptional service. Translationz is always looking to expand our network of professional translators. Register with Translationz to receive the opportunity for interesting translation and interpreting projects.We...
-
Arabic Producer
2 months ago
Melbourne, Australia SBS Full timeWe also acknowledge the unique contribution that Aboriginal and Torres Strait Islander peoples make to our society and our workplace through their enduring and continued connection to land, sea, sky and community. **About Us** SBS is one of the world's most unique and innovative media organisations, producing trusted, meaningful and engaging content that...
-
Arabic Producer
1 week ago
Melbourne, Victoria, Australia SBS Full timeWe also acknowledge the unique contribution that Aboriginal and Torres Strait Islander peoples make to our society and our workplace through their enduring and continued connection to land, sea, sky and community.About UsSBS is one of the world's most unique and innovative media organisations, producing trusted, meaningful and engaging content that exists...
-
Interpreter
1 month ago
Melbourne, Australia The Royal Women's Hospital Full timeLocation: Melbourne | Northern Metropolitan Job type: Not provided Organisation: The Royal Women's Hospital **Salary**: Salary not specified Occupation: Administration/Secretarial Reference: 24780 **Interpreter (Arabic)** **Part time - Ongoing Position** **21.00 Hours per week** The Royal Women’s Hospital is Australia’s first and largest...
-
Interpreter
3 weeks ago
Melbourne, Australia The Royal Women's Hospital Full timeLocation: Melbourne | Northern Metropolitan Job type: Not provided Organisation: The Royal Women's Hospital **Salary**: Salary not specified Occupation: Administration/Secretarial Reference: 24780 **Interpreter (Arabic)** **Part time - Ongoing Position** **21.00 Hours per week** The Royal Women’s Hospital is Australia’s first and largest...
-
Event Translator
2 weeks ago
Melbourne, Australia Luky Entertainment Full timeAre you fluent in both English and Korean? Do you have a knack for precise and effective communication? We're seeking a talented translator located in Melbourne to join our team for a one-day assignment. Additional working hours may be requested. Key Responsibilities: Translate conversations accurately between English and Korean between different event...
-
Melbourne, Australia Novasyte Full timeAre you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Punjabi. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target...
-
Melbourne, Australia Novasyte Full timeAre you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Serbian. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target...
-
Melbourne, Australia Novasyte Full timeAre you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Hiligaynon. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target...
-
Melbourne, Australia Novasyte Full timeAre you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Setswana. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target...
-
Melbourne, Australia Novasyte Full timeAre you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Haitian. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target...
-
Melbourne, Australia Novasyte Full timeAre you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Hungarian. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target...
-
Melbourne, Australia Novasyte Full timeAre you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Finnish. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target...
-
Melbourne, Australia Novasyte Full timeAre you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Latvian. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target...
