Senior Lecturer in Translation Studies

3 weeks ago

Melbourne, Victoria, Australia mona Baker Full time
Senior Lecturer in Translation Studies (Chinese-English)

Closing Date: 20 October 2015

Overview

The Asia Institute at the University of Melbourne seeks to appoint a Senior Lecturer in Translation Studies (Chinese-English). The appointee will have the responsibility of undertaking independent teaching at undergraduate and postgraduate level in the Chinese Studies program and also making a lead contribution to the course design, content and delivery of the new Master of Translation. He or she will supervise theses in the honours, postgraduate diploma, coursework masters, and research higher degree programs. The successful applicant will undertake administrative duties primarily relating to his or her activities at the institution and will be required to perform the full academic responsibilities of, and related administration for, the coordination of the Master in Translation and related activities of the Asia Institute. The successful applicant will be a committed and engaging teacher and researcher in Chinese Studies, in particular the discipline of translation/interpreting, whose versatility will complement and help develop the school's strengths in the Master in Translation and related activities at the University of Melbourne.

Responsibilities
  • Undertake independent teaching at undergraduate and postgraduate level in the Chinese Studies program.
  • Lead contribution to the course design, content and delivery of the Master of Translation.
  • Supervise theses in honours, postgraduate diploma, coursework masters, and research higher degree programs.
  • Undertake administrative duties related to activities at the institution and coordinate the Master in Translation and related activities of the Asia Institute.
  • Be a committed and engaging teacher and researcher in Chinese Studies, particularly translation/interpreting, whose versatility will complement and develop the school's strengths in the Master in Translation and related activities.
Qualifications

Not specified in the provided posting.

Application

For further information and application procedures, please visit the Careers at Melbourne site: http://jobs.unimelb.edu.au/caw/en/job/886563/senior-lecturer-in-translation-studies-chinese

#J-18808-Ljbffr

  • Lecturer/Senior Lecturer

    4 weeks ago

    Melbourne, Victoria, Australia Monash University Full time

    OverviewThe Faculty of Art, Design and Architecture is seeking to appoint a Lecturer (Level B) or Senior Lecturer (Level C) in the Department of Design to contribute to the advancement of contemporary design practice through teaching and research. The position will specialise in Industrial Design, playing a key role in progressing innovative, translational...

  • Lecturer/Senior Lecturer

    4 weeks ago

    Melbourne, Victoria, Australia Monash University Full time

    OverviewThe Faculty of Art, Design and Architecture is seeking to appoint a Lecturer (Level B) or Senior Lecturer (Level C) in the Department of Design to contribute to the advancement of contemporary design practice through teaching and research. The position will specialise in Industrial Design, playing a key role in progressing innovative, translational...

  • Lecturer / Senior Lecturer

    4 weeks ago

    Melbourne, Victoria, Australia Monash University Full time

    Join to apply for the Lecturer / Senior Lecturer role at Monash UniversityJoin to apply for the Lecturer / Senior Lecturer role at Monash UniversityAmplify your impact at a world top 50 UniversityBe surrounded by extraordinary ideas - and the people who discover themJob No.: 679733Location: Caulfield campusEmployment Type: Full-timeDuration: Continuing...

  • Senior Lecturer, Nursing

    4 weeks ago

    Melbourne, Victoria, Australia La Trobe University Full time

    Join to apply for the Senior Lecturer, Nursing role at La Trobe University1 week ago Be among the first 25 applicantsJoin to apply for the Senior Lecturer, Nursing role at La Trobe UniversityGet AI-powered advice on this job and more exclusive features.Full time, Continuing (T&R), Level C positionElevate Nursing education through innovative teaching and make...

  • Lecturer/Senior Lecturer

    4 weeks ago

    Melbourne, Victoria, Australia RMIT University Full time

    Lecturer/Senior Lecturer - Electronic EngineeringJoin to apply for the Lecturer/Senior Lecturer - Electronic Engineering role at RMIT University.Salary Academic Level B ($115,303 - $136,925 p.a.) or Level C ($141,247 - $162,872 p.a.) + 17% SuperannuationBased at the Melbourne CBD campus but may be required to work and/or be based at other campuses of the...

  • Lecturer/Senior Lecturer

    4 weeks ago

    Melbourne, Victoria, Australia RMIT University Full time

    Lecturer/Senior Lecturer - Electronic EngineeringJoin to apply for the Lecturer/Senior Lecturer - Electronic Engineering role at RMIT University.Salary Academic Level B ($115,303 - $136,925 p.a.) or Level C ($141,247 - $162,872 p.a.) + 17% SuperannuationBased at the Melbourne CBD campus but may be required to work and/or be based at other campuses of the...

  • Senior Lecturer, Nursing

    4 weeks ago

    Melbourne, Victoria, Australia Deakin University Full time

    Apply now Job no: 576422Work type: Full-timeLocation: Melbourne - BurwoodCategories: HealthBased at our Melbourne, Burwood Campus + hybrid work arrangementsFull-time and continuingLevel C $143,490 - $165,001 + 17% SuperannuationWho are we?Deakin is a cutting-edge public university headquartered in Victoria, revolutionising education with 61,000 students...

  • Senior Lecturer Level C, Counselling

    4 weeks ago

    Melbourne, Victoria, Australia ACAP University College Full time

    3 days ago Be among the first 25 applicantsAt ACAP we change lives. We equip our students with a deep understanding of human behaviour, the skills to make a positive difference and the resilience to enjoy long, healthy careers.ACAP University College, part of the leading global education provider Navitas, is Australia's leading independent tertiary education...

  • Lecturer/Senior Lecturer, Literacy

    3 weeks ago

    Melbourne, Victoria, Australia RMIT University Full time

    OverviewFull time, Continuing position starting in January 2026Salary Academic Level B ($115,303 - $136,925) / Level C ($141,247 - $162,872) + 17% SuperannuationBased at the Bundoora West campusAbout the RoleThe Lecturer/Senior Lecturer is expected to contribute to the teaching and research efforts of the school, in disciplines related to Literacy. The...

  • Lecturer/Senior Lecturer, Literacy

    3 weeks ago

    Melbourne, Victoria, Australia RMIT University Full time

    OverviewFull time, Continuing position starting in January 2026Salary Academic Level B ($115,303 - $136,925) / Level C ($141,247 - $162,872) + 17% SuperannuationBased at the Bundoora West campusAbout the RoleThe Lecturer/Senior Lecturer is expected to contribute to the teaching and research efforts of the school, in disciplines related to Literacy. The...