Senior Software Engineer, Machine Learning

3 days ago

Council of the City of Sydney, Australia Mary Technology Full time

About Us

At Mary Technology, we’re tackling one of the legal industry’s biggest challenges: Fact Chaos — the overwhelming disorder that arises from managing mountains of unstructured information.We’re building intuitive, scalable tools that help lawyers spend less time untangling facts and more time on high-value thinking. From visualising case timelines to extracting key insights from documents, we’re reimagining what legal work looks like.We’re backed by $2.7M in funding, growing over 30% MoM, and working with some of the largest law firms in Australia and 50+ mid-tier firms.If you're excited by AI, legal tech, and solving real-world problems at scale—we want to hear from you.

The Role

We’re looking for a Senior Machine Learning Software Engineer to drive forward both research and implementation. You’ll be working on cutting-edge models and infrastructure that transform how legal professionals interact with data.

You’ll fine-tune and deploy production-grade transformer models, build simulation environments for synthetic data, and design scalable inference systems — all while working closely with a high-performing, curious team.

Your Impact

- Fine-tune and iterate on transformer-based models — LLMs, embedding models, cross-encoders, and other components of modern LLM pipelines.

- Build scalable, low-latency inference systems with monitoring, optimisation, and dynamic scaling.

- Design synthetic data pipelines and Gym-style simulation environments to support model evaluation.

- Lead experimental ML initiatives that drive product innovation and long-term value.

- Help shape the foundational systems for Legal AGI.

What We’re Looking For

- Experience training and iterating on production transformer models and LLM pipelines.

- Hands-on expertise with PyTorch, high-level ML frameworks, and inference engines (e.g. vLLM, SGLang, TensorRT).

- Profound grasp of the forefront of ML and LLMs, from weight quantisation to the nuances between MLA and GQA.

- Self-motivated learner who stays current with ML research and contributes to team knowledge sharing.

What We Value

- Agency – You move decisively through ambiguity and take full ownership.

- Taste – You have a sharp eye for quality across research investments, product, and engineering.

- Craft Obsession – You’re energised by solving hard problems and continuously levelling up your work.

Why Join Us?

- Career growth – Join early and grow with us in a fast-scaling, high-impact environment.

- Direct impact – Work closely with founders, legal experts, and engineers to shape the future of legal AI.

- Equity – Share in our success with meaningful ownership in the company.

- Purposeful work – Build technology that transforms how the legal industry works from the ground up.

#J-18808-Ljbffr

  • (Immediate Start) Senior Machine Learning Engineer

    2 weeks ago

    Council of the City of Sydney, Australia Rokt Full time

    The Role As a Senior Machine Learning Engineer, you are someone who has significant expertise in both machine learning and software engineering. You will be working with our engineering and product teams to design, build and productionise proprietary machine learning models to solve different business challenges including smart bidding, lookalike modelling,...

  • Senior Machine Learning Engineer

    2 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia Nearmap Full time $120,000 - $180,000 per year

    Company Description Nearmap is the Australian-founded, global tech pioneer innovating the location intelligence game. Customers rely on Nearmap for consistent, reliable, high-resolution imagery, insights, and answers to create meaningful change in the world and propel industries forward.Harnessing its own patented camera systems, imagery capture, AI,...

  • Senior Software Engineer

    4 weeks ago

    Council of the City of Sydney, Australia Howden Group Full time

    Senior Software Engineer page is loaded## Senior Software Engineerlocations: Sydney - LV 29, Angel Placetime type: Full timeposted on: Posted Todayjob requisition id: R0014318* Help us think differently* Innovate, collaborate, and celebrate* Thrive in a fast-paced environment**About DUAL**Driven by a vision to be the world’s best underwriting...

  • Senior Software Engineer

    3 weeks ago

    Council of the City of Sydney, Australia DroneShield Group Pty Ltd Full time

    Work with cutting edge technology, making the world a safer and more secure place. DroneShield (ASX:DRO) offers an opportunity to solve some of world’s most challenging technical problems in the Electronic Warfare, Artificial Intelligence and Machine Learning, RF sensing, Sensor Fusion and distributed systems. Working with high profile customers across...

  • Senior Machine Learning Engineer

    4 weeks ago

    City of Melbourne, Australia Myob Group Limited Full time

    We’re a leading business management solution with a core purpose: helping more businesses in Australia and New Zealand start, survive and succeed. At MYOB, we believe what’s good for one business is good for all business—and for all of us. Whether you support them, work for them, or dream of building your own, when businesses run smoothly, everybody...

  • (Computational) Machine Learning Engineer

    2 weeks ago

    City of Melbourne, Australia black.ai Full time

    Who We Are Nomad Atomics is on a mission to make the broad uptake of quantum sensing a reality and simultaneously push the limits of our field beyond what we think is possible. We are building the world's most advanced fit‑for‑purpose quantum sensors to allow us to see the world like never before. Who You Are You are a voracious learner, a problem...

  • Senior Machine Learning Engineer

    2 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia Lookahead Full time $120,000 - $180,000 per year

    The RoleWe are looking for a Senior Machine Learning Engineer to help us build AI systems that make sense of huge volumes of unstructured information. The company is well-funded, growing fast, and already working with major enterprises. You'll be responsible for advancing their core ML models, building high-performance infrastructure, and exploring new...

  • Senior Machine Learning Engineer

    2 weeks ago

    Sydney, New South Wales, Australia Neara Full time $104,000 - $130,878 per year

    Neara is a high-growth technology company, backed by some of the world's leading venture capital and private equity investors, including EQT and Partners Group. Neara has developed a software platform that builds sophisticated, engineering-grade 3D digital models of critical infrastructure, delivered under a software-as-a-service model. To date, Neara has...

  • Senior Machine Learning Engineer

    1 week ago

    City of Melbourne, Australia Andromeda Robotics Full time

    Andromeda builds personalised robot companions. We are pioneering the future of human-robot interaction where no playbook exists. We are backed by investors including San Francisco-based Forerunner Ventures, Rethink Impact and Main Sequence Ventures. We're working towards robots that feel genuinely alive, think Disney-level emotional connection. We have real...

  • Software Engineer

    3 weeks ago

    Council of the City of Sydney, Australia Rocket Software, Inc. Full time

    Software Engineer (Compiler) page is loaded## Software Engineer (Compiler)locations: Sydney, Australia (Remote)time type: Full timeposted on: Posted 3 Days Agojob requisition id: R2025-5707**It's fun to work in a company where people truly BELIEVE in what they're doing!****Job Description Summary:**The Software Engineer sets the direction for the...