Producer - German

1 week ago

Melbourne, Victoria, Australia SBS Full time

We also acknowledge the unique contribution that Aboriginal and Torres Strait Islander peoples make to our society and our workplace through their enduring and continued connection to land, sea, sky and community.


About Us


SBS is one of the world's most unique and innovative media organisations, producing trusted, meaningful and engaging content that exists for all Australians to inspire, support and celebrate the diversity of our multicultural society.


Our purpose, for the last 40 years, has reflected and explored the evolving diversity of Australia, investing in initiatives to deepen its connections with communities, sharing their stories and giving a voice to those often unheard, with the aim of increasing understanding and respect of the differences that make up Australia.

SBS is a truly distinctive network, showcasing multicultural, multilingual and First Nations stories otherwise untold in the Australian media.

The Department


Our Audio and Language Content (ALC) team, also known as SBS Radio, helps people from a diverse range of cultures feel at home in Australia.

We inform, educate and entertain Australians through our in-language radio programs and digital content. People listen to us through traditional analogue radio plus digital radio and through our App. They engage with us through our podcasts on our in-language websites, as well as on social media.

The Role
On offer is a casual position with hours on a rostered or as needed basis. Additionally the role can be based out of Sydney (Artarmon), or Melbourne (Federation Square).

On offer is a casual role offering hours aligned to our operational needs.

Reporting to the Executive Producer for German, this role will see you doing the following:

  • Undertake and/or assist with a range of journalism and content production tasks to provide multiplatform content including:
  • Plan, prepare, assess, research, write, produce, subedit, translate and/or script multiplatform content for presentation including (but not limited to) international, national, homeland and local news, current affairs and other relevant content as required.
  • Generate and develop content ideas for the relevant platform and language audience.
  • Establish, develop and maintain appropriate contact with correspondents (stringers and contributors) and other relevant stakeholders.
  • Contribute to divisional objectives through participation in crosslanguage content and other initiatives.
  • Present audio content onair (radio) (including carry out live interviews, talkbacks, coverage and outside broadcasts) and use/operate relevant onair systems and equipment.
  • Ensure all relevant content scheduled is broadcast and uploaded as required, including promos, advertising and information campaigns and/or sponsorship announcements in accordance with the SBS Codes of Practice and Editorial Guidelines and other relevant policies.

About you

  • Strong ability to research, write, produce, translate and present audio content on air and/or online platforms.
  • Confident ability to craft engaging abstracts for online and social media (an understanding of SEO and CMS would be an advantage).
  • Proficiency in translating from English to German and vice versa. As part of our interview process, you will be asked to undertake a language assessment task.
  • You are available for shift work to meet our operational and audience needs.
Feel like you meet most, but perhaps not all the criteria listed? Then, send through your detail as whilst we have specific requirements in mind we can look at how we can bridge the gaps

Some of the reasons to consider working with us:

  • The people a genuine sense of feeling included (we truly celebrate and welcome difference) and being part of one of the most inclusive companies in Australia
  • The culture and the engagement of our workforce, we are proud to have an employee engagement score of 82% with low levels of employee turnover.
  • A brand that is not only recognisable but trusted and established, we have been broadcasting for over 40 years and we're not done yet
  • We offer a range of benefits from, health care checks, salary packaging, Employee Assistance Programme, flexible work arrangements and for our Sydney based employee's free gym membership
  • We also love to promote from within we have allocated funds to do just that and help with training gaps when moving from role to role.
For other opportunities within our organisation please visit our careers website SBS Careers - Working at SBS

Reasonable adjustments
To find out more about reasonable adjustments with SBS, please view our video here.

  • Business Manager

    1 week ago

    Melbourne, Victoria, Australia Schools (Government) Full time

    Location: Melbourne | Eastern MetropolitanJob type: Full time / From 29/01/2024Organisation: Schools (Government)Salary: Salary not specifiedOccupation: Executive ManagementReference:Selection Criteria:SC1 Demonstrated capacity to lead an office team, including capacity for directing the work of others.SC2 Demonstrated knowledge and experience in respect to...

  • Assistant to Md

    1 week ago

    Melbourne, Victoria, Australia TDRecruitment Full time

    Assistant to MD: Admin / Secretarial / Office Support Personal Assistant Melbourne Permanent / Full Time7/8/202- Diverse & Varied Position No two days the same Flexible & Adaptable? Advanced MS SkillsOur client is a highly successful German privately owned multinational corporation serving its clients in more than 140 countries. The Managing Director is...

  • Language Teacher

    1 week ago

    Melbourne, Victoria, Australia KBR Full time

    Title:Language TeacherThe CompanyKellogg Brown and Root (KBR) is a leading Defence and Government professional services provider. KBR Australia has been engaged in working with the Defence and Defence Industry for over 20 years. KBR has core competencies in program and project management, engineering, asset management, integrated logistics support,...

  • Administration Manager

    3 weeks ago

    Port Melbourne, Australia Durr Dental Oceania Pty Ltd Full time

    Durr Dental Oceania Pty Ltd is a full sales subsidiary of the German Dürr Dental SE. As technology leader in its field of business, the Dürr Dental group with its about 1,300 employees develops, produces and sells system solutions and services for the health sector with an annual business turnover of more than € 240 million all over the...

  • Business Manager

    3 days ago

    Melbourne, Australia Schools (Government) Full time

    Location: Melbourne | Eastern Metropolitan Job type: Full time / From 29/01/2024 Organisation: Schools (Government) **Salary**: Salary not specified Occupation: Executive Management Reference: 1362636 **Selection Criteria**: **SC1** Demonstrated capacity to lead an office team, including capacity for directing the work of others. **SC2** Demonstrated...

  • Assistant to Md

    3 weeks ago

    Melbourne, Australia TDRecruitment Full time

    **Assistant to MD**: - Admin / Secretarial / Office Support - Personal Assistant - Melbourne - Permanent / Full Time 7/8/2023 - Diverse & Varied Position! No two days the same! - Flexible & Adaptable? - Advanced MS Skills Our client is a highly successful German privately owned multinational corporation serving its clients in more than 140 countries. The...

  • Area Sales Manager

    2 weeks ago

    Melbourne City Centre, Australia HAYS Full time

    B2B Sales role with German manufacturer of wheels & castors for the Medical, Furniture & Institutional sector **Your new company** TENTE is a German manufacturer of castors and wheels with many subsidiaries across the world. They produce high quality products for the Medical, Educational, Institutional, Industrial and Heavy Duty markets. TENTE has gained a...

  • Administration Manager

    1 week ago

    Port Melbourne, Australia Durr Dental Oceania Pty Ltd Full time

    Durr Dental Oceania Pty Ltd is a full sales subsidiary of the German Dürr Dental SE. As technology leader in its field of business, the Dürr Dental group with its about 1,300 employees develops, produces and sells system solutions and services for the health sector with an annual business turnover of more than € 240 million all over the...

  • Dynamic Pricing Analyst

    4 weeks ago

    Melbourne, Australia Mercedes-Benz AustraliaPacific Pty Ltd Full time

    **Aufgaben**: - The Role: - Mercedes-Benz Australia/Pacific is a fully owned subsidiary of Mercedes-Benz AG, a German-founded multinational entity producing a range of premium vehicles in approximately 200 countries globally. - In Australia, Mercedes-Benz Australia/Pacific sells and distributes a comprehensive range of cars and vans that set the agenda for...

  • Dynamic Pricing Analyst

    4 weeks ago

    Melbourne, Australia Mercedes-Benz AustraliaPacific Pty Ltd Full time

    **Aufgaben**: - The Role: - Mercedes-Benz Australia/Pacific is a fully owned subsidiary of Mercedes-Benz AG, a German-founded multinational entity producing a range of premium vehicles in approximately 200 countries globally. - In Australia, Mercedes-Benz Australia/Pacific sells and distributes a comprehensive range of cars and vans that set the agenda for...